Anlässlich seines 150. Geburtstags würdigt die Deutsch-Bengalische Gesellschaft Tagore mit der Herausgabe dieses Buches. Mehrere renommierte Autoren, Journalisten und Schriftsteller aus Bangladesch, Indien und Deutschland verfassten Übersetzungen und Analysen seiner Werke, die im deutschsprachigen Raum bislang noch weitgehend unbekannt sind. Eine Biographie des in Europa immer noch viel zu wenig bekannten Genies rundet das Buch ab.