Understanding the Mind Through Bodily Experience: The SomatoDrama Effect Model
Autor Anna Üvegesen Limba Engleză Paperback – 11 mar 2025
Găsim în Understanding the Mind Through Bodily Experience un manual riguros, publicat sub egida Routledge, care propune o metodologie inovatoare pentru specialiștii din domeniul sănătății mentale: Modelul SomatoDrama Effect. Lucrarea, structurată în format paperback cu 146 de pagini și 34 de ilustrații, facilitează o tranziție fluidă de la teoria psihosomatică la aplicabilitatea clinică directă. Ne-a atras atenția modul în care Anna Üveges organizează materialul, începând cu o explorare a conceptului de „bodymind” și evoluând spre o rigoare științifică susținută de cercetări de proces.
Textul este o resursă valoroasă pentru practicienii care doresc să descifreze mesajele somatice ale pacienților. Apreciem includerea celor 10 studii de caz care ilustrează modul în care simptomele fizice și boala pot reflecta tipare relaționale timpurii sau povești de viață nespuse. Ca alternativă la Transformation of the Self with Bodymind Integration de Birgit Beitter, lucrarea de față are avantajul unei ancorări mai strânse în cercetarea de impact recentă și o structură pedagogică ce ghidează cititorul de la fundamentele non-dualității către integrarea subiectiv-obiectiv în procesul terapeutic. În timp ce Treating Psychosomatic Patients de Joeri Calsius se axează pe un cadru transdisciplinar larg, Anna Üveges oferă o metodă specifică, jucăușă, dar transformatoare, adaptată special pentru contextul dramaterapiei internaționale.
Preț: 278.95 lei
Preț vechi: 293.64 lei
-5%
Carte disponibilă
Livrare economică 13-27 mai
Livrare express 29 aprilie-05 mai pentru 23.88 lei
Specificații
ISBN-10: 1041114567
Pagini: 146
Ilustrații: 34
Dimensiuni: 156 x 234 mm
Ediția:1
Editura: Taylor & Francis
Colecția Routledge
Locul publicării:Oxford, United Kingdom
Public țintă
Professional Practice & Development, Professional Reference, and Professional TrainingDe ce să citești această carte
Această lucrare este esențială pentru dramaterapeuți, psihologi și medici interesați de medicina psihosomatică. Cititorul câștigă acces la primul model teoretic și practic care validează științific SomatoDrama, oferind instrumente concrete pentru a transforma dialogul interior dintre minte și corp în proces terapeutic. Este un ghid practic pentru oricine dorește să integreze dimensiunea corporală și spirituală în tratamentul traumei sau al simptomelor medicale neexplicate.
Despre autor
Anna Üveges este o specialistă recunoscută în domeniul psihoterapiei și dramaterapiei, fiind pioniera care a introdus modelul SomatoDrama publicului internațional. Lucrarea sa reflectă o conexiune personală profundă cu conceptele de somatizare și unitate a ființei, combinând experiența clinică cu rigoarea academică. Prin contribuția sa la editura Routledge, ea aduce în prim-plan cercetări revoluționare asupra eficacității metodelor creative în tratarea afecțiunilor psihosomatice, stabilind punți între medicina tradițională și psihologia transpersonală.
Cuprins
About the Author
Preface: My Journey Into This Work
Introduction - What is This Book About?
A Confession of My Personal Connection to The Matters of Body, Mind and Soul, and of Who This Book is Written for
The Story and Purpose Behind This Book
Chapter 1-From Duality to Nonduality - The Psychosomatic Concept
1.1. Everything is Interconnected - The “Well-Forgotten” Psychosomatic Network
1.2. As Above, So below - The Embodiment Process
1.3 The Evolution of Body and Mind – or Bodymind: The Path of Classical and Modern Psychosomatics
1.4. Messages of the "Mind-Infused Body" – How Does SomatoDrama Work?
Chapter 2-An Experiment to Establish a Scientific Basis for the Effectiveness of SomatoDrama
2.1 Two Paths to One Destination – Effectiveness of the SomatoDrama Can Be Scientifically Underpinned
2.2 "Mystical" Leap from Body to Mind 1.0 - or The Gift of Process Research
2.3 "Mystical” Leap from Body to Mind II: A Therapeutic Guide to Interpreting Individuals’ SomatoDrama Plays
2.3.1 How Did the SomatoDrama Effect Model Come Together as a Complete Whole?
2.4. What Words Can’t Express - a Guide to Understanding Dimensional Drawings
Chapter 3-Tracking Ten Healing Plays Through the SomatoDrama Effect Model – or, the “Drama” of the Body.
3.1. Then, I'll Let You Grow Up...
3.2. You Didn't See Me Cry Because I Wasn’t Allowed to...
3.3. I Am Not Good Enough...
3.4. Whether I Laugh or Cry, I Do Both Alone...
3.5. It’s Passing – Just Now...
3.6. Can It Ever Go the Way I Want It?
3.7. Should I Stay or Should I Go?
3.8. It Hurts So Bad That You Only Think but Don't Feel at All...
3.9. I'm Grey While You are Full of Colors...
3.10. Either I prove myself, or I don’t exist…
Chapter 4-Body and Mind in the World of Numbers - First Steps Towards SomatoDrama Becoming an Evidence-Based Method
Chapter 5-Everyone is Uniquely the Same and Not the Same: Integrating Subjective and Objective Approaches to Healing
Chapter 6-A Vision of a Better, New World: the Potential in Somatodramatic Medicine
A Gift for the Road Ahead
APPENDIX
Statistics
Measuring Tools Used to Track Changes in the State of Individuals
Definitions of the Psychological Concepts Examined in the Research
Bibliography
Recenzii
Laszlo Buda, MD, PhD, psychiatrist, psychotherapist, developer of SomatoDrama and Ultrabrief Therapy methods
'Throughout my years in medical practice, I have increasingly witnessed that alongside physical interventions, emotional and psychological work is indispensable for full recovery. Behind many organic diseases, my patients often adopt ineffective coping strategies early in life, which later manifest as psychosomatic conditions or organ diseases. I wholeheartedly support every preventive approach to counter this process—and one of the most vital among them is effective problem-solving. As both a medical professional and a private individual, I find Anna's work, The SomatoDrama Effect Model, to be a brilliant innovation. The model offers a more modern and humane interpretation of both psychological and medical anamnesis. The ten SomatoDrama Plays detailed in the book—visually well-structured and easy to follow even for lay readers—allow us not only to witness but to experience events firsthand. These processes carry healing potential and clearly outline the path toward resolution. If we truly wish to live and embody even the smallest segments of our lives, this work can serve as a meaningful companion on the journey of self-discovery and healing—both physically and emotionally. I wholeheartedly recommend this book for those seeking to prevent illness through emotional processing, profound understanding, and care.'
Balazs Lazar, MD, gastroenterologist at Medicare and Privatgasztro Hungary, lecturer at Semmelweis University, former emergency physician at the Hungarian National Ambulance Service
'SomatoDrama is an organic continuation of effective healing practices and proven interpretive frameworks, adapted to the needs of today's world. It is a useful method of self-awareness and self-healing, teaching real body-mind self-care and the use of the body's self-healing capacity. It gives tools for developing a genuine intimacy with our bodies under increased stress, reminding us that the body is not an object but a living and feeling companion. Developed by Dr Laszló Buda, MD, PhD, one of the most important pioneers of somato-psychotherapy in Hungary, its effectiveness is shown by the fact that in just over 15 years it has become one of the most widely recognised self-awareness methods in the country. The book by psychologist Anna Üveges opens an important chapter in the development of SomatoDrama, laying the foundations for a proper evaluation of its effectiveness. The SomatoDrama effect model and the research design combining qualitative and quantitative tools offer a promising solution to make healing processes measurable and traceable. In addition to illustrative case studies, the author provides comprehensive insight into the rich world of somatotherapies and modern psychosomatics. Despite its scientific focus, the book is unusually digestible and readable, written with precision yet in a clear and accessible way. It is an inspiring and enjoyable balancing act, resulting in a personal, informative, and highly scientific text that opens the world of SomatoDrama.'
Arpad Kantor, PhD, clinical psychologist, lecturer, Institute of Psychology, Department of General Psychology and Methodology, Faculty of Humanities and Social Sciences, Károli Gáspár University of the Reformed Church in Budapest, Hungary
'Questions about the nature of the mind-body-spirit unity are still debated, not only in psychology but in many disciplines. However, the new approach to psychic medicine explicitly supports the individual in taking responsibility for themselves, embedded in their own net of relationships. On this basis, we seem to be crossing a critical point when we take our health into our own hands. The book Understanding the Mind Through Bodily Experience: The SomatoDrama Effect Model by Anna Üveges psychologist is a practice-oriented manual that is unique in its field. Today, it is crucial to better understand the process of bodily experience in therapy for the diagnosis and treatment of psychological and somatic disorders. In the introductory chapters, the author emphasises a holistic, i.e. bio-psycho-social and spiritual, approach to physical symptoms. The SomatoDrama method in the book seems to overcome the difficulty of bringing bodily experience into therapy. It focuses on the inner dialogue at the level of emotions and thoughts, providing a way of connecting through the body's signals in the process of embodiment. A significant part of the book is devoted to the presentation of the methodology of SomatoDrama, based on ten case studies. Both the approach and the methodological steps are understood through flowcharts that trace changes in thought, emotional and physical experience. Overall, this work provides an insight into an empirical method based on bodily experience, with a marked emphasis on psychosomatic approaches. In terms of practical knowledge and usability, it offers both psychotherapists and body therapists a new methodological approach. Its essential message is that bodily experience must be made accessible to empirical research—and for the growing generation, bodily experience can be one of the most powerful tools for psychic healing.'
Palma Virag Feher, PhD, counselling and clinical psychologist, active-analytic psychotherapist, lecturer at Pázmány Péter Catholic University in Budapest, Hungary
'The book Understanding the Mind Through Bodily Experience: The SomatoDrama Effect Model written by Anna Üveges psychologist is in many ways a must-read. First of all, it is generally good to read books that are on the borderline between the scientific and the popular science categories. This book fulfils the need for while providing useful information for the lay reader who is interested in the subject. On the other hand, it is a niche because it seeks to build a bridge between professionals from different fields: doctors, psychologists, lay participants can all be involved, concerned about the issues – and they can find solutions if they work together (and not just side by side). I find the contents of the book really good, readable and easy to understand. What makes the spiritual journey offered in this book particularly appealing is the author's frank and personal tone, offering both profound reflections, important insights and the pleasure of reading.'
Szabolcs Takacs, PhD, Commissioned Vice-Head of Institute, University Associate Professor, Applied Mathematician Institute of Psychology, Department of General Psychology and Methodology, Faculty of Humanities and Social Sciences, Károli Gáspár University of the Reformed Church in Budapest, Hungary
'As both a curious reader and a professional, this book is a truly enjoyable read. For those who are exploring themselves, it offers guidance when they reach the point in their journey where they begin to experience the connection between body and soul. It can help them get closer to their experiences in this way and gain a deeper understanding of them. The personal parts of the book are touching, while the case studies provide exciting validation for those still hesitant, encouraging them to take steps toward somatic methods. As a professional, I am inspired by the thought that this research and its findings will now be more easily accessible to the general public.'
Adrienn Rédl, mental health professional, integral counselor, Bodyway group facilitator, SomatoDrama facilitator
'I believe that a person who loves themselves in a healthy way, who is accepting and pure-hearted, naturally strives for a more lovable life and is also better able to love others. That’s why I think that by engaging in self-awareness work, we not only support our own personal goals but can also help others achieve theirs. I’m sure that SomatoDrama, with its simplicity and playfulness, will win the favor of many—and this book provides excellent guidance and builds trust for those setting out on this path. For example, I’ve been exploring the causes of the processes happening in my body for quite some time, and now I feel I’ve found the appropriate method that offers a meaningful first step. I believe that although Anna is a young psychologist, she has provided me—as a lay reader—with genuinely useful and applicable knowledge.'
Maria Kelemenné Miko, chemical technician
Descriere scurtă
This is the first book to introduce SomatoDrama to the international dramatherapy audience, supporting practitioners and their clients in understanding the messages that our bodies provide to us. The book presents the results of a groundbreaking impact study, which integrates classical and modern psychology and demonstrates the Model’s relevance for contemporary psychosomatics.
Rooted in transpersonal psychology and theories of non-duality, chapters explore:
• An introduction to the SomatoDrama Effect Model, including the author’s personal connection to the concept of the bodymind and somatization.
• The pioneering scientific backing behind Dr Buda’s SomatoDrama, including discussion of its efficacy, innovative research findings, and a guide to interpreting work with clients.
• An analysis of ten case studies of working with clients using the SomatoDrama Effect Model, illustrating how symptoms and illness can reflect unspoken life stories and early relational patterns.
• Acknowledging individuality through integration of subjective and objective approaches to the therapeutic healing process.
• Looking to the future and the potential applications of this approach to traditional medicine, trauma-informed care, and modern psychosomatic practice.
Acknowledging the unification of the body and mind, this is a compelling read for dramatherapists who are interested in integrating spirituality into their practice. It will also be of interest to doctors, to mental health practitioners more widely, such as therapists, counsellors and psychologists, and to anyone curious about the inner dialogue between the body, the mind and the soul.