Underground America: Narratives of Undocumented Lives: Voice of Witness
Luis Urrea Editat de Peter Orneren Limba Engleză Paperback – 25 iul 2017
Bazându-ne pe arhivele de istorii orale ale seriei Voice of Witness, observăm în Underground America: Narratives of Undocumented Lives o documentare riguroasă a unei realități sociale adesea ignorate. Sub egida editurii VERSO și coordonarea lui Peter Orner, volumul refuză analizele statistice reci în favoarea mărturiilor directe. Suntem de părere că forța acestui demers rezidă în diversitatea profilurilor prezentate: de la Farid, antreprenorul iranian care susține economia locală deși trăiește sub spectrul deportării, până la Diana, reținută de autorități exact după ce a participat la eforturile de reconstrucție a coastei americane după Katrina.
Subliniem că stilul narativ adoptat aici, unul de non-ficțiune participativă, se aliniază preocupărilor umane profunde ale lui Luis Urrea. Dacă în The Water Museum autorul explorează condiția umană prin proză scurtă, în acest volum el sprijină capturarea unor voci autentice care trăiesc la marginea legalității. Underground America: Narratives of Undocumented Lives completează perspectiva oferită de The Stories of U.S. de Saherish Surani, adăugând o dimensiune sistemică și politică mai accentuată prin detalierea mecanismelor de exploatare în muncă și a lacunelor din sistemul de protecție socială.
Structura cărții permite cititorului să navigheze prin experiențe de o intensitate variată, de la drama misionarului Liso, forțat să presteze muncă domestică neplătită, până la viața cotidiană din „subterana” economică americană. Ritmul este dat de succesiunea acestor destine, oferind o privire panoramică asupra migrației și emigrației, fără a recurge la generalizări teoretice, ci ancorându-se ferm în realitatea imediată a celor 416 pagini de mărturii.
Preț: 114.60 lei
Carte disponibilă
Livrare economică 12-26 mai
Specificații
ISBN-10: 1786632276
Pagini: 416
Dimensiuni: 139 x 208 x 32 mm
Greutate: 0.53 kg
Editura: VERSO
Colecția Voice of Witness
Seria Voice of Witness
De ce să citești această carte
Recomandăm această carte celor interesați de sociologie și drepturile omului, oferind o înțelegere profundă a vieții imigranților fără acte dincolo de știrile politice. Cititorul câștigă acces la perspective personale rare despre supraviețuirea în condiții de vulnerabilitate extremă. Este un instrument esențial pentru a înțelege complexitatea crizei migrației prin prisma unor istorii de viață concrete, marcate de reziliență și luptă pentru demnitate.
Despre autor
Peter Orner este un editor și scriitor recunoscut pentru coordonarea proiectelor de istorie orală în cadrul seriei Voice of Witness, care își propune să dea voce comunităților marginalizate. În acest volum, colaborează cu Luis Urrea, un autor de succes nominalizat la premiul Pulitzer, cunoscut pentru lucrări precum The Water Museum sau The Devil's Highway. Expertiza lui Urrea în documentarea vieții la granița dintre Mexic și SUA aduce o greutate editorială suplimentară acestui proiect, consolidând expertiza echipei în explorarea temelor de justiție socială și migrație.
Descriere scurtă
Among the narrators:
Farid, an Iranian-American business owner who employs a number of American citizens while he himself remains undocumented. A critic of the Iranian government, he fears for his safety if he is deported to his native country.
Diana, who along with thousands of other Latino workers helped rebuild the Gulf Coast after Hurricane Katrina. After completing her work, she and many others were detained and imprisoned for not having proper documentation.
Liso, who was enticed to come to the United States as a religious missionary, but on arrival was forced into unpaid domestic labor.