primo racconto: di una pattuglia di civili che girano dietro le linee tedesche per comunicare con la radio le posizioni dei campi fortificati tedeschi. la vicenda si svolge sul confine dell'Emilia e della Toscana dove i tedeschi hanno compreso che la precisione dei bombardamenti dei loro campi fortificati da parte degli alleati, è frutto di indicazioni comunicate da uomini che si aggirano dietro e tra la linea detta verde da parte tedesca e Gotica da parte alleata. Nel secondo racconto sono due giovani che decidono dopo l'otto settembre del 43 di fuggire in montagna e unirsi con squadre di partigiani dei quali hanno sentito parlare e che operano nella zona del valico della Futa. Varie vicende devono superare al punto che temono di non poter raggiungere la meta: dal contatto con tedeschi che uccidono e torturano civili per farli confessare. A pattuglie tedesche che li braccano. A italiani che hanno paura di aiutarli, e italiani che denunciano la loro presenza ai tedeschi.