..".Deja au moment ou je l'avais couchee sur mon lit et ou j'avais commence a la caresser, Albertine avait pris un air que je ne lui connaissais pas de bonne volonte docile, de simplicite presque puerile. Effacant d'elle toute preoccupation, toute pretention habituelles, le moment qui precede le plaisir, pareil en cela a celui qui suit la mortj avait rendu a ses traits rajeunis comme l'innocence du premier age. Et sans doute tout etre dont le talent est soudain mis en jeu, devient modeste, applique et charmant; surtout si par ce talent il sait nous donner un grand plaisir, il en est lui-meme heureux, veut nous le donner bien complet. Mais dans cette expression nouvelle du visage d'Albertine il y avait plus que du desinteressement et de la conscience, de la generosite professionnelles, une sorte de devouement conventionnel et subit; et c'est plus loin qu'a sa propre enfance, mais a la jeunesse de sa race qu'elle etait revenue. Bien differente de moi qui n'avais rien souhaite de plus qu'un apaisement physique, enfin obtenu, Albertine semblait trouver qu'il y eut eu de sa part quelque grossierete a croire que ce plaisir materiel allat sans un sentiment moral et terminat quelque chose..."