It's the day of the fireworks display, and Chihiro's come down with a fever! At Saki's recommendation, a worried Sakuya decides to visit him at home. But when the ill Chihiro opens up to her about his painful past, will Sakuya be able to accept the real, more vulnerable Chihiro, or will the two drift apart in the aftermath of his shocking confession?