Cantitate/Preț
Produs

Turkish

Autor Katja Zehrfeld, Ali Akpnar
Notă:  5.00 · o notă 
de Limba Germană Paperback – 30 sep 2007

Învățarea limbii turce poate părea o provocare majoră din cauza structurii sale aglutinante, însă manualul Turkish propune o abordare care transformă rigoarea academică într-o experiență de învățare accesibilă și motivantă. Născută din experiența directă a autorilor Ali Akpınar și Katja Zehrfeld în cadrul seminarelor de limbă, această lucrare reușește să echilibreze studiul clasic cu plăcerea explorării lexicale. Notăm cu interes structura clară a volumului, care evită terminologia excesiv de tehnică în favoarea unor explicații logice și a unor exerciții practice ce încurajează progresul rapid.

Cine a apreciat Türkische Grammatik ausführlich und verständlich de Margarete I. Ersen-Rasch va găsi aici aceeași rigoare în prezentarea regulilor, dar cu un accent mult mai pronunțat pe latura practică și ludică a limbii. Spre deosebire de lucrările pur teoretice, acest manual integrează exerciții repetitive care cimentează înțelegerea structurilor subiacente fiecărei fraze, fără a deveni obositor. Putem afirma că volumul se încadrează perfect în contextul operei autorilor, completând titluri precum Turkish Grammar II / Turkische Grammatik II sau Contemporary Turkish Short Stories II - Moderne Turkische Kurzgeschichten II. Dacă lucrările anterioare se concentrau pe aprofundarea gramaticii sau pe lectura de texte scurte, acest curs oferă fundamentul necesar pentru a naviga prin ambele, menținând un ton realist și diversificat. Ritmul este adaptat excelent pentru cei care învață singuri, oferind resurse externe pentru verificarea cunoștințelor, ceea ce transformă procesul de învățare într-unul transparent și eficient.

Citește tot Restrânge

Preț: 20699 lei

Puncte Express: 310

Carte disponibilă

Livrare economică 29 mai-12 iunie


Specificații

ISBN-13: 9783837011289
ISBN-10: 3837011283
Pagini: 228
Dimensiuni: 189 x 246 x 12 mm
Greutate: 0.41 kg
Editura: BoD

De ce să citești această carte

Recomandăm această carte oricărui începător care dorește să pătrundă în universul limbii turce fără a se simți copleșit de complexitatea gramaticală. Cititorul câștigă un cadru de învățare structurat, bazat pe exemple practice și exerciții care facilitează memorarea naturală. Este instrumentul ideal pentru cei care preferă studiul individual (self-study), oferind claritatea și motivația necesare pentru a trece rapid de la teorie la conversația de zi cu zi.


Despre autor

Ali Akpınar este un lector de limba turcă și autor cu o vastă experiență în predarea limbii ca limbă străină, fiind recunoscut pentru capacitatea de a sintetiza principiile lingvistice în formate pedagogice accesibile. Katja Zehrfeld, la rândul său lector de engleză și germană, aduce perspectivei didactice propria experiență de cursant al limbii turce, ceea ce îi permite să anticipeze și să clarifice dificultățile întâmpinate de studenți. Împreună, cei doi au dezvoltat o serie de resurse educaționale sub egida editurii BoD, axate pe gramatică, biografii și mituri anatoliene, toate dedicate promovării culturii și limbii turce în rândul vorbitorilor de limbi germanice și anglo-saxone.


Descriere scurtă

This book should provide you with lots of pleasure while studying Turkish. It is designed to both teach and entertain. Our main approach is to supply you with easy grammar explanations, simply understandable grammar rules, a clear structure and lots of motivation. Plenty of hands-on exercises and examples offer a balance between classical language learning the absolute joy of playing with words. The idea of publishing this book was born from practical experience in seminars, and language classes. This book as both a self-study and reference book is intended to be a tremendous help in learning Turkish. It is part of a series of carefully designed reference and practice books to anyone studying or teaching Turkish. The answer keys are provided on the webpage www.study-turkce.com. Our, Ali Aknar, Turkish lecturer and author, and Katja Zehrfeld, English and German lecturer, author, and Turkish learner myself, main focus is to present you an enlighting and helpful guide - comprehendable, diversified, and realistic. Stan Steward, Journalist, San Diego, USA: "As native English speakers we have found Study Turkish books to be a simple and effective tool for learning Turkish. The series is well thought out, builds on itself, and is the best format we have found for study of the language." Zachary Moore, English Language Teacher, North Carolina, USA: "I have found these books to be a tremendous help in learning Turkish. The easy readers provide simple texts in an enjoyable context and the grammar and vocabulary books include enough practice to get to know the material without becoming tedious. Moreover, the books are paced far better than any other Turkish learning resources I have yet encountered." Marta Arroyal, Database Director, Madrid, SPAIN: "I have found them very useful, because the way of learning is very easy and as you have to repeat using similar sentences, it is easy to remember not only the vocabulary but also the grammar. The exercises are very completed too. And you can find a little dictionary at the end and some keys in order to check about the answers. I strongly recommend those books." Martina Dentilli, Italian Language Teacher,Venecia, ITALY: ''A very good starting point for those who wish to speak Turkish by touching many different subjects. A complete set that makes sure Turkish is fun, pleasant and productive.'' Danielle Jakubiak, English Language Teacher, Prince Edward Island, CANADA: "Vocabulary and Grammar books - Çok hýzlý bir ögrenci! The guides give an intensive but enjoyable introduction to Turkish grammar and vocabulary. The grammar guide's repetitive drills help cement the student's understanding of the structures underlying every Turkish sentence without becoming monotonous." Colin Daly, Engineering Student, Victoria, CANADA: "These books are absolutely invaluable to anyone planning to learn Turkish as a foriegn language. They are written based on extensive understanding of the fundamental principles of language learning. The Easy-Readers are written so that you can pick them up for the pleasure of reading, not just to study. The stories are simple yet inticing, and the biographies contain cultural and historical information that will motivate you to learn more Turkish. A learner of Turkish as a foreign language should not be left without these wonderful learning aids!

Notă biografică

Katja Zehrfeld is author,entrepreneur, and German and English lecturer. She holds an MA in German Linguistics, Literature and Culture, and American Studies from the Technical University of Dresden, Germany. She was awarded a study scholarship to Belmont University, USA. In addition to working at universities and private language schools with students of all ages and levels, she also gained experience at the Goethe Institute Istanbul, Turkey, and the Max Planck Institute Leipzig, Germany, where her research focused on first and second language acquisition. Katja Zehrfeld runs her own company, zehrfeld.eu, which specializes in language training, translating, publishing, and editing.