Agota Kristof’s celebrated trilogy of novels exploring the after-effects of trauma and the nature of story-telling in the context of Nazi occupation and Soviet ‘liberation’ at the end of World War Two.