Trespass: Inspector Celcius Daly

Irlanda de Nord. Zona de graniță. Un teritoriu al legilor nescrise unde trecutul refuză să rămână îngropat. Considerăm că alegerea acestui decor este esențială: frontiera nu este doar o linie geografică, ci o rană deschisă a istoriei recente. Inspectorul Celcius Daly se află într-un moment critic. Un băiat a dispărut. Suspecții? Un grup de nomazi aflați deja sub lupă pentru contrabandă. Timpul curge rapid. Tensiunea crește pe măsură ce Daly sapă în trecutul familiei copilului. Descoperă secrete legate de perioada „The Troubles”. O femeie și bebelușul ei au dispărut cu decenii în urmă. Nimeni n-a vorbit. Până acum. Notăm cu interes paralela pe care autorul Anthony J. Quinn o trasează între statutul de paria al nomazilor și izolarea polițistului. Daly este el însuși vânat. O anchetă internă îi amenință cariera din cauza legăturilor cu un spion IRA. Stilul are ceva din proza lui Sue Grafton, fără să fie o imitație — dacă în T Is for Trespass accentul cade pe natura sociopatului, aici accentul este pus pe corupția sistemică și pe umbrele lungi ale conflictelor politice asupra prezentului. Ritmul este alert, sacadat. Atmosfera este grea, încărcată de ploaie și neîncredere. Merită menționat că autorul nu oferă soluții simple. Este un roman polițist despre justiție privată și despre cât de departe pot merge cei marginalizați pentru a-și găsi propriul adevăr. Trespass nu este doar o investigație, ci o incursiune brutală în trauma colectivă a unei națiuni.