Cantitate/Preț
Produs
Total produse
Vezi coșul
Translation 4.0 de Carsten Sinner

Translation 4.0: Leipziger Studien zur angewandten Linguistik und Translatologie, cartea 21

Editat de Carsten Sinner, Johannes Härtel, Christine Paasch-Kaiser
de Limba Germană Hardback – 28 oct 2020
Die Entwicklung digitaler Möglichkeiten führt zu neuen Translationsformen. Sie verlangt eine Überprüfung von Ansätzen und Theorien und schafft neue Möglichkeiten für (sprachvergleichende) theoretische und korpusbasierte Studien. Die Beiträge dieses Bandes gehen den Auswirkungen der technischen Veränderungen auf die Translation selbst sowie auf die sich stetig verändernden bzw. erweiternden Möglichkeiten der Translationsforschung im digitalen Zeitalter auf den Grund. Dabei decken sie Themenbereiche wie Übersetzung und Dolmetschen, Untertitelung und Synchronisierung sowie Ausbildung mit neuen Lehrwerken und Tools ab. Der Band geht auf den 10. Internationalen Kongress zu Grundfragen der Translatologie (LICTRA X) zum Thema Translation 4.0 ¿ Translation im digitalen Zeitalter zurück.
Citește tot Restrânge

Din seria Leipziger Studien zur angewandten Linguistik und Translatologie

  • 23% Discourses of Translation
    Preț: 42202 lei
  • 23% Wörterbücher der Deutschen Gebärdensprache
    Preț: 45356 lei
  • 20% Lokalisierbarkeit Von User-Interface-Strings: 1-15a)
    Preț: 50214 lei
  • 23% Neologismen in Der Science Fiction: Selected Chapters
    Preț: 45294 lei
  • Zu ausgewählten Problemen der Übersetzung von Operetten
    Preț: 42297 lei
  • Inklusion am Theater
    Preț: 29883 lei
  • 27% Prozessorientiertes Qualitaetsmanagement Im Dienstleistungsbereich Uebersetzen: Zur Konstruktion Menschlicher Koerperlichkeit
    Preț: 76303 lei
  • 23% Approccio sintagmatico alla preparazione terminologica nell'interpretariato
    Preț: 65567 lei
  • 27% Postsowjetisches Russisch
    Preț: 72073 lei
  • Kulturdifferenz in Fachtextsortenkonventionen
    Preț: 49183 lei
  • 23% Information Comics
    Preț: 75301 lei
  • 9% Übersetzen und Interpretation
    Preț: 67718 lei

Preț: 61291 lei

Preț vechi: 79598 lei
-23%

Puncte Express: 919

Carte tipărită la comandă

Livrare economică 23 noiembrie-07 decembrie

Livrare prin curier în România Termenul estimat este afișat lângă disponibilitate.
Transport gratuit pentru acest produs Plată online sau ramburs, în funcție de opțiunile comenzii.
Retur gratuit în 14 zile Comandă securizată și suport în română.
 Adaugă în coș

Wish list
Gift list
Am citit!
Adaugă în listă

Specificații

ISBN-13: 9783631792193
ISBN-10: 3631792190
Pagini: 378
Dimensiuni: 153 x 216 x 25 mm
Greutate: 0.56 kg
Ediția:1. Auflage
Editura: PETER LANG
Colecția Leipziger Studien zur angewandten Linguistik und Translatologie
Seria Leipziger Studien zur angewandten Linguistik und Translatologie

Notă biografică

Carsten Sinner ist Professor für Iberoromanische Sprach- und Übersetzungswissenschaft an der Universität Leipzig.
Christine Paasch-Kaiser ist wissenschaftliche Mitarbeiterin (Postdoc) an der Professur für Iberoromanische Sprach- und Übersetzungswissenschaft an der Universität Leipzig.
Johannes Härtel ist ehemaliger Mitarbeiter des Instituts für Angewandte Linguistik und Translatologie und arbeitet gegenwärtig im Bereich der Softwaredokumentation und -lokalisierung sowie als freiberuflicher Konferenzdolmetscher.

Cuprins

Korpusbasierte Untersuchungen - Sprachvergleichende Studien zu Untertitelung und Synchronisierung - Literaturübersetzung - Juristische Übersetzung - Neue translationstheoretische Ansätze - Schriftdolmetschen - Ausbildung von Übersetzerinnen und Übersetzern und Dolmetscherinnen und Dolmetschern - Einfluss der Digitalisierung auf Übersetzen und Dolmetschen - Dolmetsch- und Übersetzungsqualität - Neue Lehrwerke und Tools