I La lune brillait sur les cimes neigeuses avec un incomparable eclat; le mont Blanc, visible malgre la distance, reluisait comme une plaque de cristal, brisee en maint endroit. Plus pres, les montagnes etagees ondulaient comme des vagues immenses, dont l'irritante immobilite donne de temps en temps le besoin maladif du mouvement. Au pied de la terrasse, les flots du Leman mouraient avec un petit bruit irregulier, modeste et triste comme la plainte d'un prisonnier qui n'a plus d'esperance. -Quelle nuit dit tout bas Valentine. Rene la regarda avec des yeux ou rayonnait tout ce que l'ame humaine contient d'indicible felicite. Elle se blottit plus pres de lui, il serra plus etroitement la main qu'il tenait dans la sienne, et ils resterent muets. Sur la route, derriere eux, les voitures revenant de Coppet roulaient a de larges intervalles, ramenant a Geneve les couples heureux ou ennuyes, qui promenent a travers l'Europe mondaine le spectacle de leur passion ou de leur lassitude. Eux, plus sages ou plus prudents, enfermaient leur bonheur avec un soin jaloux; la petite villa qu'ils habitaient depuis trois mois, cachee sous les arbres, baignee par les eaux du lac, ne revelait rien de leurs entretiens, ni meme de leur presence."