Torkia, D: Modestly

Dacă cineva ar încerca să o compare pe Dina Torkia cu figurile conservatoare ale modei tradiționale, ar pierde din vedere esențialul: ea este vocea care refuză să aleagă între credință și stilul personal. Imaginați-vă o tânără britanică în fața oglinzii, ajustându-și hijabul cu aceeași precizie cu care își trasează conturul feței, în timp ce în minte îi rulează dileme despre feminism și prejudecăți sociale. Aceasta este scena de deschidere a unei vieți trăite la intersecția a două lumi aparent divergente.

Descoperim în Modestly nu doar un ghid de stil, ci o confesiune curajoasă despre supraviețuirea în anii turbulenți ai adolescenței. Narativul amintește de Imperfect: A Story of Body Image prin intensitatea cu care reconstituie o epocă a vulnerabilității, în special în pasajele ce descriu lupta cu tulburările de alimentație și bullying-ul. Totuși, spre deosebire de alte memorii, Dina Torkia infuzează textul cu un umor britanic sec și o doză sănătoasă de pragmatism. Găsim aici o perspectivă proaspătă asupra modului în care o femeie modernă își poate păstra identitatea religioasă fără a-și sacrifica opinia sau pasiunea pentru estetică. Stilul este alert, fragmentat de „declarații îndrăznețe” și sfaturi care transformă lectura într-o conversație intimă cu o prietenă care nu se teme să spună lucrurilor pe nume. Suntem de părere că forța acestei cărți rezidă în onestitatea cu care autoarea trece de la subiecte ușoare, precum machiajul, la teme grele, precum maternitatea și poziția femeii musulmane în societatea occidentală contemporană.