Tops & Bottoms

Descoperim în Tops & Bottoms o lucrare care se impune vizual încă din primul moment prin rezistența sa fizică. Fiind o ediție cartonată (hardback), cu pagini groase și o orientare verticală atipică, volumul este ideal pentru a fi manevrat de mâini mici, nerăbdătoare să exploreze ilustrațiile bogate în detalii. Recomandăm această carte pentru lectura împreună cu preșcolarii, deoarece formatul sprijină interacțiunea tactilă și vizuală necesară la această vârstă.

Premisa este o repovestire plină de umor a unei fabule clasice: un Iepure isteț, aflat la ananghie, decide să îl păcălească pe vecinul său, un Urs bogat și extrem de leneș. Strategia Iepurelui este pe cât de simplă, pe atât de ingenioasă: el îi propune Ursului să împartă recolta în „partea de sus” și „partea de jos”. În timp ce Ursul doarme, Iepurele plantează legumele astfel încât el să rămână mereu cu partea comestibilă. Observăm aici o dinamică similară cu cea din familia The Hare Who Wouldn't Share de Steve Small, dar cu o temă actuală: importanța muncii și consecințele lenei, prezentate într-un mod care stârnește hohote de râs.

Notăm cu interes modul în care Janet Stevens folosește spațiul paginii. Dacă în alte lucrări ale sale, precum The Little Red Pen, ea dădea viață obiectelor școlare, aici reușește să transforme agricultura într-un spectacol narativ. Față de Wild about Us!, unde accentul era pe acceptarea unicității, în Tops & Bottoms autoarea explorează spiritul antreprenorial și dreptatea distributivă. Ritmul este alert, iar repetiția situațiilor îi ajută pe copii să anticipeze următoarea mișcare a Iepurelui, transformând lectura într-un exercițiu de logică și observație.