Tolstoy

Imaginați-vă un bărbat care, după ce a scris unele dintre cele mai complexe portrete feminine din istoria literaturii, își declară public disprețul față de femei și consideră întreaga sa operă drept un simplu „gunoi”. Această biografie semnată de Henri Troyat ne revelează un Tolstoy care nu este doar titanul literelor ruse, ci un om sfâșiat de paradoxuri violente: aristocratul care tânjește după simplitatea sapăi, moralistul bântuit de pasiuni carnale și profetul care își neagă propriul geniu. Considerăm că forța acestui volum rezidă în capacitatea de a transforma documentarea riguroasă într-o narațiune cinematică, ce pare desprinsă chiar din paginile marilor romane rusești.

Subliniem modul în care Henri Troyat navighează prin cele aproape 900 de pagini, explorând tranziția de la tânărul cartofor din Moscova la bătrânul ascet care părăsește confortul domeniului de la Iasnaia Poliana în căutarea mântuirii. Cine a apreciat portretul analitic și academic din The Cambridge Companion to Tolstoy de Donna Tussing Orwin va găsi aici aceeași profunzime biografică, aplicată însă unui context mult mai intim și dramatic, unde accentul cade pe trăirea viscerală, nu doar pe exegeza textului. Spre deosebire de abordările strict literare, Troyat ne oferă acces în culisele unui mariaj transformat în câmp de luptă și în mintea unui creator care s-a luptat constant cu propria identitate socială. Credem că această ediție de la Grove Atlantic reușește să umanizeze mitul, lăsându-ne în fața unui portret de o onestitate brutală, unde geniul și defectele umane coexistă într-un echilibru precar.