Eine gewaltige Hitzewelle droht die bayerische Landeshauptstadt unter sich zu erdrucken. Glucklich kann sich daher schatzen, wer einen Strandkorb auf dem Balkon stehen hat. Das trifft auf Amalia Pohl zu. Die Sitzgelegenheit hat sie nach einem Urlaub auf Sylt besorgt und beobachtet von dort aus die Strasse unter sich. Da geschieht es: Im Haus gegenuber sieht sie, wie ein Mann zu Boden sturzt und sich nicht mehr ruhrt. Sie verstandigt die Polizei, die aber nur noch den gewaltsamen Tod des Mannes feststellen kann."