English summary: "The best painter in Venice"-this was how Giovanni Battista Tiepolo (1696-1770) was celebrated by his contemporaries. Born in Venice, he rose to become one of the most important artists of the 18th century, who was as much in demand in Italy as in Wurzburg and Madrid. Elegant paintings from mythology and history, dramatic religious works, but also virtuoso drawings and etchings characterize the master's oeuvre. This volume examines Tiepolo's European career and shows how he inserted himself into the tradition of Venetian painting by means of magnificent presentations. At the same time, he undermined the artistic ideas of his time with wit and irony. Alienations and ambiguities still contribute to the vexation of the viewer today. At the turn of the Enlightenment, Tiepolo's works inspired Francisco de Goya and thus lead the way towards modernism. German description: "Der beste Maler Venedigs" - so wurde Giovanni Battista Tiepolo (1696-1770) von seinen Zeitgenossen gefeiert. In Venedig geboren, stieg er zu einem der bedeutendsten Kunstler des 18. Jahrhunderts auf, der in Italien ebenso begehrt war wie in Wurzburg und Madrid. Elegante Gemalde aus Mythologie und Geschichte, dramatische religiose Werke, aber auch virtuose Zeichnungen und Radierungen pragen das OEuvre des Meisters. Der Band beleuchtet Tiepolos europaische Karriere und zeigt, wie er sich mit prachtvollen Inszenierungen in die Tradition der venezianischen Malerei stellte. Zugleich unterlief er die Kunstvorstellungen seiner Zeit mit Witz und Ironie. Verfremdungen und Mehrdeutigkeiten tragen auch heute noch zur Irritation des Betrachters bei. An der Zeitenwende zur Aufklarung inspirierten Tiepolos Werke Francisco de Goya und weisen damit auf die Moderne voraus.