Thunder 3: Vol. 2

Traducerea acestui volum din limba japoneză în limba engleză păstrează intactă energia vizuală și umorul autoreferențial care definesc stilul autorului Yuki Ikeda. Notăm cu interes felul în care Thunder 3: Vol. 2 reușește să submineze convențiile genului manga prin juxtapunerea a două stiluri grafice contrastante: personajele noastre, „Cei Trei Mici”, își păstrează trăsăturile caricaturale și simple, în timp ce universul paralel în care pătrund este redat într-un stil hiper-realist, aproape fotografic. Această alegere nu este doar estetică, ci și funcțională, deoarece fizica lor „de desen animat” îi transformă în ființe cu puteri incredibile în noua dimensiune.

Reținem că, spre deosebire de volumul anterior care stabilea premisa descoperirii DVD-ului misterios, acest al doilea tom accelerează acțiunea. Pyontaro și prietenii săi trebuie să navigheze o lume devastată de invadatori extratereștri pentru a o recupera pe Futaba. Putem afirma că seria își consolidează identitatea de hibrid între hard-SF și meta-comedie, o direcție pe care Yuki Ikeda o explorează și în volumele ulterioare, precum Thunder 3: Vol. 6 sau Thunder 3: Vol. 9, unde mizele devin globale.

Ca și World Trigger, Vol. 2 de Daisuke Ashihara, această lucrare explorează tema invaziei dintr-o altă dimensiune și a tehnologiei străine, dar Thunder 3: Vol. 2 se diferențiază printr-o perspectivă mult mai experimentală din punct de vedere artistic. Dacă în alte serii de tip „shonen” accentul cade pe antrenament, aici amuzamentul și tensiunea derivă din ciocnirea absurdă a două realități vizuale incompatibile. Este o experiență de lectură cu un ritm alert, susținută de o structură narativă care tratează clișeele cu o ironie inteligentă.