Die Kontinentale Hockeyliga (KHL) wurde 2008 gegrundet und hat sich schnell hinter der National Hockey League (NHL) als zweibeste Liga der Welt etabliert.
Bernd Bruckler spielte zwei Jahre fur Torpedo Nischni Nowgorod und eine Saison fur Sibir Nowosibirsk. In diesem Buch erzahlt er, wie sich Eishockey-Legionare in Russland fuhlen und wie gross die Herausforderungen in Bezug auf Sprache, Kultur und Sport sind.
Er erzahlt Geschichten uber das Leben im "Baza," der Trainingskaserne. Und wie es ist, den grossten Teil der Saison nicht im Kreis der eigenen Familie zu verbringen. Der eigene Chauffeur agierte als Freund und als Bodyguard. Daruber hinaus warteten viele Reisen, die mit uralten Flugzeugen absolviert wurden und sehr lange andauerten. Da gab es aber auch noch unzahlige Teamkollegen, Arzte, Tabletten, Trainingscamps, Saunas und Geld, sehr viel Geld."