For centuries, religious scholars have debated the true words of Jesus Christ. Now, a comedy writer tackles quotes that Jesus surely never spoke. Nothing's off-limits and this is not for the easily offended