'A que obedece la reedicion de esta obra de Theodore Chasseriau publicada en 1884, sobre todo tras las publicaciones que complementaron la retrospectiva Chasseriau du Grand Palais en 2002? En primer lugar, a que la obra Recuerdos e indiscreciones de Aglaus Bouvenne, escrita 18 anos despues de la muerte de Theodore Chasseriau, es el primer libro dedicado al artista. Es asimismo una de las pocas obras redactadas por un contemporaneo de Chasseriau. Aglaus Bouvenne escribio esas 24 paginas como antiguo amigo del pintor, y no en calidad de critico de arte. Plasma en ellas un afecto real y sincero por su persona y rinde un homenaje tenido de tristeza al talento y a la obra de un artista que la muerte se llevo demasiado pronto. Por ultimo, creemos que la gran claridad de este libro justifica tambien su reedicion. Debido al pequeno numero de ejemplares, 115, que se imprimieron en 1884, hoy en dia solo existen algunas copias que pueden consultarse.