Then There Was You

Tradusă din limba engleză, această lucrare păstrează farmecul idilic al micilor comunități americane, aducând în prim-plan o dinamică relațională efervescentă care s-ar fi putut pierde prin adaptare dacă nu s-ar fi pus accent pe umorul de situație. În Then There Was You, descoperim povestea Serafinei Langdon, o tânără medic care revine în orașul natal, Angel Falls, pentru a lucra alături de tatăl ei, încercând să lase în urmă trauma unei logodne eșuate. Observăm însă că planurile ei de liniște sunt date peste cap de prezența lui Colton Walker, actualul șef al poliției și cel mai bun prieten al bărbatului care a părăsit-o.

Construită pe tropul clasic „enemies-to-lovers”, narațiunea explorează tensiunea dintre doi oameni care s-au înțeles întotdeauna „ca uleiul și apa”. Stilul Mirandei Liasson este marcat de o lejeritate ludică, integrând momente de vulnerabilitate în spatele unor replici tăioase. Atmosfera te trimite cu gândul la Snowfall on Cedar Trail de Annie Rains, unde un șef de poliție carismatic ocupă centrul scenei, deși aici accentul cade mai mult pe istoricul complicat dintre protagoniști și pe procesul de iertare. Față de alte lucrări ale sale, precum The Summer of Second Chances sau Sea Glass Summer, care explorează teme mai grele precum doliul sau boala, volumul de față este mai solar, concentrându-se pe comedia romantică și pe ideea că dragostea poate apărea în cele mai incomode circumstanțe.