The Year of Goodbyes: A true story of friendship, family and farewells

Suntem de părere că The Year of Goodbyes reprezintă o poartă sensibilă și onestă prin care tinerii cititori pot înțelege complexitatea istoriei. Această lucrare de sine stătătoare aduce o perspectivă profund personală asupra anului 1938 în Germania, transformând un obiect istoric real — albumul de autografe al unei fetițe de 12 ani — într-o narațiune despre prietenie și supraviețuire. Spre deosebire de alte volume istorice, Debbie Levy a ales să folosească înscrierile autentice ale prietenilor și rudelor mamei sale ca punct de plecare pentru o serie de poeme narative care surprind tranziția brutală de la o copilărie normală la realitatea dură a persecuției.

Ne-a atras atenția modul în care autoarea reușește să păstreze vocea Juttei, o fetiță care iubea școala și vizitele la rude, într-un moment în care aceste activități deveneau periculoase pentru evrei. Stilul este fragmentat, dar extrem de evocator, alternând între speranță și confuzia specifică vârstei în fața cruzimii. Părinții care au citit cu plăcere When Hitler Stole Pink Rabbit de Judith Kerr vor aprecia și această carte pentru modul similar în care tratează tema exilului și a destrămării sentimentului de „acasă” prin ochii unui copil. Dacă în I Dissent sau Becoming RBG, Debbie Levy explora biografiile unor figuri publice marcante, aici ea se apleacă asupra micro-istoriei, oferind o lecție de empatie ancorată în propria genealogie. Ritmul este alert, dictat de urgența plecării, iar formatul de vers alb face lectura accesibilă și vizuală, subliniind greutatea fiecărui rămas-bun.