The Wonderful O
Autor James Thurber Ilustrat de Marc Simonten Limba Engleză Paperback – 6 iun 2017 – vârsta până la 12 ani
Imaginați-vă o lume în care un mic incident domestic — o mamă blocată nefericit într-un hublou circular — devine pretextul unei tiranii lingvistice absolute. În The Wonderful O, James Thurber ne transportă pe o insulă îndepărtată unde piratul Black și secundul său, Littlejack, decid să pedepsească populația prin interzicerea literei O. Rezultatul este un haos semantic delicios și absurd, unde obiectele își pierd identitatea odată cu dispariția vocalei rotunde: un pantof devine o persoană („shoe” devine „she”), iar suferința se transformă într-o identitate colectivă („woe” devine „we”).
Considerăm că această fabulă modernă este mai mult decât o poveste pentru copii; este un exercițiu de virtuozitate lingvistică ce amintește de jocurile de cuvinte ale lui Lewis Carroll. Stilul lui James Thurber, impregnat de acea melancolie comică specifică prozei sale din The Thurber Carnival sau My Life and Hard Times, este perfect completat de ilustrațiile originale ale lui Marc Simont. Vizualul și textul se împletesc pentru a sublinia ridicolul autoritarismului.
Imaginați-vă tensiunea dintr-o vânătoare de comori precum cea din Judy Moody and Stink: The Mad, Mad, Mad, Mad Treasure Hunt, mutată într-un decor de suprarealism lingvistic unde miza nu este aurul, ci libertatea de a vorbi corect. Dacă în Many Moons James Thurber explora dorințele inocente ale copilăriei, aici el analizează cum limbajul ne modelează realitatea. Este o lectură cu un ritm jucăuș, dar care ascunde o critică subtilă la adresa cenzurii, totul sub masca unei povești zănatice.
Preț: 98.45 lei
Carte disponibilă
Livrare economică 22 iunie-06 iulie
Specificații
ISBN-10: 0143130420
Pagini: 96
Dimensiuni: 143 x 213 x 10 mm
Greutate: 0.14 kg
Editura: Penguin Publishing Group
V-ar putea interesa
-
Fables for Our TimeJames ThurberPreț: 83.83 lei -
In the Year of the Boar and Jackie RobinsonBette Bao LordPreț: 46.89 lei -
American Indian Trickster TalesRichard ErdoesPreț: 87.32 lei -
Old Peter's Russian TalesRansome, ArthurPreț: 97.47 lei -
The Complete Isaac TrilogyR. Y. GheithPreț: 148.96 lei -
In the Morning of TimeKing Cynthia KingPreț: 83.15 lei -
Reindeer LuckMrs Deborah Kathleen RichPreț: 63.29 lei -
WhiteoutAmaya ThornePreț: 84.87 lei -
The Confessions of ZeuspaterNoah K. Mullette-GillmanPreț: 77.88 lei -
RebirthBenjamin Richard LongPreț: 129.58 lei -
The PrinceDouglas CourtneyPreț: 112.10 lei -
The Complete Works of Phillip DavisPhillip DavisPreț: 67.39 lei -
The Boy and the Wolf, and Other StoriesJerome TurcanPreț: 80.16 lei
De ce să citești această carte
Recomandăm această carte cititorilor care savurează jocurile de cuvinte ingenioase și umorul inteligent. Este o experiență de lectură care demonstrează, prin absență, cât de esențiale sunt detaliile aparent banale ale limbajului nostru. Veți câștiga nu doar o poveste amuzantă despre pirați și insule misterioase, ci și o apreciere reînnoită pentru muzicalitatea cuvintelor, totul într-o ediție grafică de colecție.
Despre autor
James Thurber (1894–1961) a fost unul dintre cei mai iubiți umoriști, caricaturiști și jurnaliști americani, a cărui carieră este indisolubil legată de revista The New Yorker. Celebru pentru spiritul său ascuțit și pentru modul în care a ilustrat frustrările comice ale omului obișnuit, Thurber a creat opere memorabile precum „The Secret Life of Walter Mitty”. În scrieri precum The Wonderful O sau Many Moons, el combină satira socială cu elemente de basm, rămânând o figură de referință în literatura americană a secolului XX.
Descriere scurtă
Littlejack has a map that indicates the existence of a treasure on a far and lonely island, and Black has a ship to get there. So the two bad men team up and sail off on Black's vessel, the Aeiu. The name, Black explains, is all the vowels except for O--which he hates since his mother got wedged in a porthole: They couldn't pull her in, so they had to push her out. Black and Littlejack arrive at the port and demand the treasure. No one knows anything about it, so they have their henchmen ransack the place--to no avail. But Black has a better idea: He will take over the island and purge it of O.
The harsh limits of a life sans O (where shoe is she and woe is we) and how finally with a little luck and lots of pluck the islanders shake off their tyrannical interlopers and discover the true treasure for themselves (Oh yes--and get back their O's)--these are only some of the surprises that await readers of James Thurber's timelessly zany fairy tale about two louts who try to lock up the language--and lose. It is a tour de force of wordplay that will delight fans of Lewis Carroll, Dr. Seuss, Edward Lear, and Roald Dahl.
For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.