'The Weekend Visitor' begins with a mini-mystery currently providing cocktail party conversation to many of Provincetown's gay community: are young, beautiful, sexy Irish Maureen Delaney and 40-ish plain Jane Mary Sloan lovers or is Maureen simply a lodger?