The Two-Penny Bar: Inspector Maigret
Autor Georges Simenon Traducere de David Watsonen Limba Engleză Paperback – 4 sep 2014
Ca și Liberty Bar, acest volum explorează mediile viciate ascunse sub masca respectabilității, dar dintr-o perspectivă mult mai apăsătoare, ancorată în canicula sufocantă a Parisului. Suntem de părere că The Two-Penny Bar reprezintă un punct de cotitură în modul în care Georges Simenon construiește tensiunea. Ne-a atras atenția contrastul brutal dintre lumina aurie a Senei și întunericul moral descoperit de Maigret. Totul începe cu o confesiune. Un om urmează să fie executat. O ultimă poveste aruncă o umbră asupra unui bar modest. Maigret pășește într-un joc periculos. Trecutul nu rămâne îngropat. Cadrele sunt strânse. Ritmul este febril. Simțim praful și transpirația străzilor pariziene. Credem că această nouă traducere semnată de David Watson redă cu o precizie chirurgicală stilul sec și tăios al autorului. Față de atmosfera din Night at the Crossroads, unde misterul era învăluit în ceață, aici adevărul este expus sub un soare necruțător. Georges Simenon nu caută doar vinovatul, ci analizează degradarea umană. Este un studiu social deghizat în roman polițist. Tensiunea crește cu fiecare pagină. Finalul este iminent. Este o lectură care nu lasă loc de respirație, confirmând de ce seria Inspector Maigret rămâne un etalon al genului.
Din seria Inspector Maigret
- 35%
Preț: 49.40 lei -
Preț: 74.90 lei - 21%
Preț: 50.07 lei -
Preț: 74.36 lei - 35%
Preț: 48.37 lei - 35%
Preț: 48.61 lei -
Preț: 78.65 lei - 21%
Preț: 49.61 lei -
Preț: 93.12 lei - 35%
Preț: 48.37 lei - 35%
Preț: 49.69 lei - 21%
Preț: 48.34 lei - 35%
Preț: 50.13 lei - 35%
Preț: 49.67 lei - 35%
Preț: 49.69 lei - 29%
Preț: 47.87 lei -
Preț: 93.12 lei - 35%
Preț: 48.43 lei -
Preț: 83.73 lei - 35%
Preț: 48.60 lei - 21%
Preț: 49.64 lei - 21%
Preț: 49.93 lei -
Preț: 74.26 lei - 35%
Preț: 49.84 lei - 35%
Preț: 50.19 lei - 21%
Preț: 49.44 lei - 35%
Preț: 50.17 lei - 36%
Preț: 48.21 lei - 21%
Preț: 49.64 lei - 21%
Preț: 49.93 lei - 35%
Preț: 48.64 lei - 35%
Preț: 47.84 lei - 35%
Preț: 48.36 lei - 35%
Preț: 48.20 lei - 21%
Preț: 49.74 lei -
Preț: 68.10 lei - 35%
Preț: 48.21 lei -
Preț: 78.17 lei - 35%
Preț: 48.66 lei -
Preț: 88.11 lei - 35%
Preț: 48.90 lei -
Preț: 74.39 lei - 34%
Preț: 50.73 lei - 21%
Preț: 50.13 lei - 21%
Preț: 48.53 lei - 21%
Preț: 48.67 lei - 35%
Preț: 48.44 lei - 35%
Preț: 48.40 lei - 35%
Preț: 48.43 lei
Preț: 74.27 lei
Carte disponibilă
Livrare economică 01-15 iunie
Livrare express 15-21 mai pentru 15.74 lei
Specificații
ISBN-10: 014139417X
Pagini: 160
Dimensiuni: 126 x 195 x 15 mm
Greutate: 0.13 kg
Editura: Penguin Books
Colecția Inspector Maigret
Seria Inspector Maigret
Locul publicării:London, United Kingdom
De ce să citești această carte
Recomandăm această carte cititorilor care apreciază atmosfera densă și analizele psihologice profunde. Veți descoperi un Paris departe de clișeele romantice, o lume a secretelor vechi și a consecințelor inevitabile. Este ocazia perfectă de a experimenta stilul inegalabil al lui Georges Simenon într-o traducere modernă, care păstrează întreaga forță a textului original din limba franceză.
Despre autor
Georges Simenon (1903–1989) a fost un scriitor belgian de o prolificitate rară, publicând aproape 500 de romane. Este recunoscut la nivel mondial drept creatorul legendarului Inspector Maigret, personaj care a redefinit literatura polițistă prin accentul pus pe intuiție și pe înțelegerea naturii umane, nu doar pe probele materiale. Opera sa, tradusă în zeci de limbi, l-a consacrat drept unul dintre cei mai importanți autori ai secolului XX, fiind admirat pentru capacitatea de a evoca atmosfere complexe prin mijloace stilistice economice și precise.
Notă biografică
Georges Simenon was born in Liège, Belgium, in 1903. He is best known in Britain as the author of the Maigret novels and his prolific output of over 400 novels and short stories have made him a household name in continental Europe. He died in 1989 in Lausanne, Switzerland, where he had lived for the latter part of his life.
Descriere scurtă
'A radiant late afternoon. The sunshine almost as thick as syrup in the quiet streets of the Left Bank . . .
there are days like this, when ordinary life seems heightened, when the people walking down the street, the
trams and cars all seem to exist in a fairy tale.'
A story told by a condemned man leads Maigret to a bar by the Seine and into the sleazy underside of respectable Parisian life. In the oppressive heat of summer, a forgotten crime comes to light.
Penguin is publishing the entire series of Maigret novels in new translations. This novel is a revised translation, previously published as The Bar on the Seine.
'Compelling, remorseless, brilliant' John Gray
'One of the greatest writers of the twentieth century . . . Simenon was unequalled at making us look inside, though the ability was masked by his brilliance at absorbing us obsessively in his stories' Guardian
'A supreme writer . . . unforgettable vividness' Independent