The Summer I Robbed A Bank

Cum îi explicăm unui copil de 9-12 ani că schimbările majore din familie, deși dureroase, pot fi începutul unei aventuri neașteptate? Remarcăm în The Summer I Robbed A Bank de David O'Doherty o abordare plină de căldură și umor a rezilienței infantile. Povestea îl urmărește pe Rex, un băiat care încearcă să navigheze prin separarea părinților săi, fiind trimis să-și petreacă vacanța pe o insulă irlandeză ploioasă, în compania excentricului unchi Derm. Suntem de părere că farmecul acestei lecturi rezidă în modul în care absurdul situațiilor — un jaf bancar plănuit cu bune intenții — devine un vehicul pentru vindecarea emoțională. În familia Cómo Robar Un Banco (How to Rob a Bank) de Tom Mitchell, regăsim ideea că un act nesăbuit poate fi motivat de sentimente profunde, însă aici, tema este transpusă într-un context rural plin de culoare locală și oi indisciplinate. Notăm cu interes cum autorul integrează legenda reginei piraților Grace O'Malley, oferind jafului o dimensiune de justiție socială modernă. Față de seria sa anterioară, Danger Is Everywhere: A Handbook for Avoiding Danger, unde accentul cădea pe un umor vizual și parodic, în acest nou roman David O'Doherty construiește o narațiune mai structurată, în care hazul de necaz servește drept punte între generații. Stilul este alert, specific unui comediant care știe să dozeze momentele de suspans cu cele de tandrețe autentică.