The Sleeping Army

Găsim în această carte o aventură care împletește cu măiestrie cotidianul modern cu mitologia nordică vie. Suntem de părere că această ediție este ideală pentru tinerii cititori care fac trecerea spre romane mai complexe, păstrând totodată o rezistență fizică sporită prin formatul său compact și paginile de calitate, gata să facă față entuziasmului unor mâini mici. Povestea o urmărește pe Freya, o fată obișnuită a cărei viață se schimbă drastic în timpul unei ture de noapte la British Museum. Printr-o neatenție magică, ea trezește la viață celebrele piese de șah Lewis și se vede proiectată în Asgard.

Putem afirma că stilul autoarei Francesca Simon a evoluat spectaculos. Dacă în seria Horrid Henry: School Stinks accentul cădea pe umorul cotidian și poznele școlare, aici explorăm o latură epică și fantastică, similară cu abordarea din Two Terrible Vikings, dar cu o miză mult mai înaltă. Cartea se înscrie în linia operelor care reimaginează panteonul nordic pentru copii, așa cum am văzut în The Runaway de Kate O'Hearn, dar cu o temă actuală: responsabilitatea pe care o poartă un copil atunci când trebuie să repare greșelile zeilor pentru a-și salva propria libertate. Ritmul este alert, iar transformarea Freyei dintr-o fetiță pasivă într-o eroină ce înfruntă destinul de a fi transformată în fildeș oferă o experiență de lectură plină de tensiune și magie.