The Sign of the Devil: The Final Frey & McGray Mystery – All Will Be Revealed…

Imaginea de deschidere a acestui volum final ne transpune direct în atmosfera macabră a Edinburgh-ului victorian: o tentativă eșuată de jefuire a unui mormânt scoate la iveală nu doar un cadavru, ci un simbol tulburător care pare să invoce forțe întunecate. „The Sign of the Devil” marchează deznodământul mult așteptat al seriei A Frey & McGray Mystery, în care Oscar de Muriel orchestrrază o ultimă confruntare între rațiune și superstiție. Când un pacient din azilul de boli mintale al orașului este ucis, iar pe pereți apare același semn al diavolului pictat în sânge, bănuielile cad asupra lui Amy McGray. Pentru fratele ei, detectivul „Nine-Nails” McGray, miza devine personală, forțându-l pe Ian Frey să renunțe la retragerea sa pentru a descifra misterul care le-a bântuit carierele. Observăm în această lucrare aceeași măiestrie în dozarea tensiunii pe care autorul a demonstrat-o în The Strings of Murder. Dacă în acel prim volum elementul central era un mister de tip „cameră închisă” legat de un violonist, aici miza se extinde asupra întregii istorii a familiei McGray. Cine a citit A Fever of the Blood va recunoaște atmosfera claustrofobică a azilului de boli mintale și ambiguitatea morală a pacienților săi, însă „The Sign of the Devil” se distinge printr-o notă de finalitate dramatică, în care toate firele narative lăsate libere în volume precum The Dance of the Serpents sau A Mask of Shadows sunt în sfârșit înnodate. Ritmul este cel al unei melodrame victoriene clasice, unde bombele mediatice și răsturnările de situație se succed rapid, oferind o încheiere epică unei serii ce a definit genul „Gothic mystery” contemporan.