The Reindeer Hunters: The Sister Bells Trilogy Vol. 2: The Sister Bells Trilogy
Autor Lars Mytting Traducere de Deborah Dawkinen Limba Engleză Paperback – 13 oct 2022
Descoperim aici un roman istoric de o factură aparte, care respectă rigoarea documentării, dar subversează așteptările genului prin infuzia de mit și fatalism nordic. The Reindeer Hunters nu este doar o continuare a cronicii din Butangen, ci o meditație asupra modului în care moștenirea de sânge și deciziile predecesorilor modelează destinul individual. La două decenii după moartea lui Astrid Hekne, fiul ei, Jehans, întruchipează o formă de libertate aspră, departe de comunitatea care i-a respins mama, în timp ce Pastorul Kai Schweigaard rămâne captiv într-o penitență perpetuă, măcinat de trădarea care a dus la separarea legendarelor clopote. Notăm cu interes modul în care Lars Mytting împletește viața rurală arhaică cu pătrunderea implacabilă a modernității: primele becuri electrice și ecourile Primului Război Mondial care încep să dezbine familii. Pe același raft cu Eyes of the Rigel de Roy Jacobsen, această carte se distinge prin dimensiunea sa mistică, unde obiectele — precum tapiseria Urzeala Hekne — poartă în ele puterea de a prezice sau de a vindeca traumele trecutului. Stilul este de o precizie tactilă, amintind de atenția autorului pentru detalii materiale din Norwegian Wood, dar aici meșteșugul este transferat asupra structurii narative. Dacă în lucrările anterioare, precum The Sixteen Trees of the Somme, Mytting explora secretele de familie prin prisma istoriei europene, aici el ancorează totul în peisajul norvegian, transformând vânătoarea și natura într-un limbaj al supraviețuirii spirituale.
Preț: 58.76 lei
Preț vechi: 78.93 lei
-26%
Carte disponibilă
Livrare economică 26 august-09 septembrie
Livrare express 12-18 august pentru 44.08 lei
Specificații
ISBN-10: 1529416086
Pagini: 448
Dimensiuni: 128 x 198 x 32 mm
Greutate: 0.3 kg
Editura: Quercus Books
Colecția MacLehose Press
Seria The Sister Bells Trilogy
Locul publicării:London, United Kingdom
De ce să citești această carte
Pentru cititorul care caută o proză densă, în care peisajul devine personaj, această carte oferă o incursiune rară în psihicul nordic la granița dintre epoci. Câștigați o perspectivă profundă asupra modului în care tradiția se ciocnește cu progresul tehnologic și moral. Este o recomandare certă pentru cei care au apreciat saga Kristin Lavransdatter, oferind aceeași bogăție a detaliului istoric, dar cu un ritm adaptat sensibilității contemporane.
Despre autor
Lars Mytting, născut în 1968 la Fåvang, este unul dintre cei mai apreciați scriitori norvegieni contemporani, cunoscut pentru capacitatea sa de a transforma subiecte aparent tehnice în literatură de mare succes. Succesul său internațional a început cu Norwegian Wood, o explorare non-ficțională a legăturii omului cu natura, premiată în 2016. Romanele sale, printre care The Sixteen Trees of the Somme și The Bell in the Lake, sunt traduse în numeroase limbi și au fost recompensate cu premii prestigioase, precum Premiul Librarilor Norvegieni, confirmându-i statutul de maestru al narațiunilor de tip saga.
Descriere
The Reindeer Hunters is the second in a thrilling historical trilogy that began with The Bell in the Lake.
The year is 1903, and twenty-two years have passed since Astrid Hekne died in childbirth. Her son Jehans lives on a modest smallholding up in the hills near Butangen, having withdrawn from his community. He is drawn to freedom, to fishing and reindeer hunting, and one day meets a stranger over the body of a huge reindeer buck.
Outside the new church in Butangen, Pastor Kai Schweigaard still cares for Astrid Hekne's grave. The village's overworked priest is tormented by his old betrayal, which led to death and to the separation of two powerful church bells cast in memory of two sisters in Astrid's family. Kai is set on finding an ancient tapestry made by the sisters - the Hekne Weave - in the hope that it will reveal how he can remedy his iniquities.
Conceived on an epic scale by Norway's bestselling author, The Reindeer Hunters is a novel about love and bitter rivalries, sorrow and courage, about history and myth, and a country as it enters a new era, about the first electric light and the Great War in Europe, where brother stands against brother.
Translated from the Norwegian by Deborah Dawkin
Recenzii
Lars Mytting has written "The Hekne Tapestry" at the height of his powers. He may have told the story he always dreamt of telling. And what a story that is! This novel is in a class of its own, for both Mytting's standards and those of all books published this year"
Mytting writes about people of flesh and blood; he combines the language, the psychology and the social in one artistic unit [...] And above all; he mesmerizes the reader with his huge register of feelings. I'm already looking forward to book three.
The Reindeer Hunters . . . hints at the magnetic pull of superstitions that thread beneath the conscious mind like
"veins of silver and slag" . It also maps an age of rapid change. . . [A] craftily woven tale steeped in rich local dyes
Mytting weaves a compelling saga of love, both lost and found, and of a country in the midst of change.