Cantitate/Preț
Produs
Total produse
Vezi coșul
The Range of Interpretation de Wolfgang Iser

The Range of Interpretation: Wellek Library Lectures

Autor Wolfgang Iser
en Limba Engleză Paperback – 2 oct 2001

În volumul The Range of Interpretation, Wolfgang Iser aduce o perspectivă proaspătă asupra hermeneuticii, depășind simpla analiză a receptării literare pentru a formula o veritabilă „anatomie a interpretării”. Considerăm că noutatea acestei lucrări rezidă în definirea interpretării nu ca un dat natural, ci ca un act de traducere complex, menit să transpună un obiect de studiu într-un nou registru de înțelegere. Structurată inițial ca o serie de prelegeri în cadrul Wellek Library Lectures, lucrarea deconstruiește mecanismele prin care mintea umană procesează nu doar texte canonice, ci și fragmente istorice sau structuri psihanalitice.

Apreciem rigoarea cu care Wolfgang Iser analizează modul în care „spațiul de negociere” se modifică în funcție de natura materiei interpretate. De pildă, abordarea exegetică a Torei necesită instrumente diferite față de decodarea unui sistem cultural abstract. Cititorii familiarizați cu monografia Wolfgang Iser de Ben De Bruyn vor aprecia modul în care acest volum confirmă tranziția autorului de la teoria receptării din anii '70 către preocupările sale mai târzii legate de antropologia literară și funcția ficțiunii.

Stilul este academic și dens, specific publicațiilor Columbia University Press, fiind un instrument de lucru esențial pentru studenții și cercetătorii din domeniile filozofiei, teoriei critice și istoriei culturii. Credem că relevanța acestui text pentru curriculumul de științe umaniste constă în capacitatea sa de a explica de ce și cum suntem constrânși, ca ființe umane, să producem sens în fața complexității lumii.

Citește tot Restrânge

Preț: 25378 lei

Puncte Express: 381

Carte tipărită la comandă

Livrare economică 06-20 iunie

 Adaugă în coș

Wish list
Gift list
Am citit!
Adaugă în listă

Specificații

ISBN-13: 9780231119030
ISBN-10: 0231119038
Pagini: 224
Dimensiuni: 155 x 227 x 14 mm
Greutate: 0.31 kg
Editura: Columbia University Press
Seria Wellek Library Lectures

Locul publicării:United States

De ce să citești această carte

Recomandăm această carte oricui dorește să înțeleagă arhitectura din spatele procesului de gândire critică. Wolfgang Iser oferă un cadru teoretic solid care explică interpretarea ca o formă de traducere culturală. Este o lectură fundamentală pentru a înțelege cum transformăm fragmentele de realitate în sisteme coerente de cunoaștere, oferind o perspectivă antropologică rară asupra necesității umane de a descifra lumea.

Descriere

There is a tacit assumption that interpretation comes naturally, that human beings live by constantly interpreting. In this sense, we might even rephrase Descartes by saying: We interpret, therefore we are. While such a basic human disposition makes interpretation appear to come naturally, the forms it takes, however, do not. In this work, Iser offers a fresh approach by formulating an "anatomy of interpretation" through which we can understand the act of interpretation in its many different manifestations. For Iser, there are several different genres of interpretation, all of which are acts of translation designed to transpose something into something else. Perhaps the most obvious example of interpretation involves canonical texts, such as the Rabbinical exegesis of the Torah or Samuel Johnson's reading of Shakespeare. But what happens when the matter that one seeks to interpret consists not of a text but of a welter of fragments, as in the study of history, or when something is hidden, as in the practice of psychoanalysis, or is as complex as a culture or system? Iser details how, in each of these cases, the space that is opened up by interpretation is negotiated in a different way, thus concluding that interpretation always depends on what it seeks to translate. For students of philosophy, literary and critical theory, anthropology, and cultural history, Iser's elucidation of the mechanics by which we translate and understand, as well as his assessment of the anthropological roots of our drive to make meaning, will undoubtedly serve as a revelation.