The Night Battles, updated edition
Autor Carlo Ginzburgen Limba Engleză Paperback – 4 aug 2026
Ediția de față a lucrării Night Battles aduce în prim-plan o prefață nouă, semnată de Carlo Ginzburg, în care istoricul analizează retrospectiv interacțiunea dintre hazard și descoperire în cercetarea arhivelor. Reținem reflecțiile sale actualizate despre modul în care cazurile anomale, precum cel al grupului benandanti din Friuli, pot fi utilizate pentru a construi generalizări istorice valide. Subliniem că această ediție păstrează structura riguroasă a studiului original, documentând lupta spirituală a țăranilor care credeau că își părăsesc corpurile în timpul nopții pentru a proteja recoltele de vrăjitori. Observăm în acest text geneza metodologiei pe care Carlo Ginzburg a rafinat-o ulterior în The Cheese and the Worms. Dacă în studiul despre morarul Menocchio autorul se apleacă asupra cosmogoniilor individuale, în Night Battles investighează un fenomen colectiv de rezistență culturală. Cartea servește ca o alternativă metodologică la Witch Hunts in the Western World de Brian A. Pavlac pentru cursurile de istoria mentalităților sau antropologie religioasă. Avantajul major al lui Ginzburg constă în utilizarea microistoriei pentru a demonstra cum interogatoriile Inchiziției au forțat transformarea unui cult al fertilității într-o formă de demonologie, proces care a influențat întreaga Europă. Experiența lecturii este marcată de un ton analitic dar captivant, susținut de cele 11 ilustrații care punctează contextul epocii. Spre deosebire de abordările pur comparative din Folklore, Magic, and Witchcraft de Marina Montesano, Ginzburg preferă o imersiune profundă în documentele primare, oferind o perspectivă unică asupra ciocnirii dintre cultura populară și cea de elită.
Preț: 229.54 lei
Nou
Carte tipărită la comandă
Livrare economică 26 octombrie-09 noiembrie
Specificații
ISBN-10: 1421455579
Pagini: 258
Dimensiuni: 156 x 235 x 15 mm
Greutate: 0.37 kg
Ediția:Nouă
Editura: Johns Hopkins University Press
De ce să citești această carte
Recomandăm această carte oricărui cititor pasionat de istoria secretă a Europei și de mecanismele puterii religioase. Veți descoperi cum credințe populare fascinante au fost redefinite prin procese judiciare. Este o lectură esențială pentru a înțelege microistoria, oferind un studiu de caz exemplar despre modul în care documentele opresiunii pot fi citite „împotriva curentului” pentru a recupera vocea celor uitați.
Despre autor
Carlo Ginzburg (născut în 1939) este unul dintre cei mai influenți istorici italieni contemporani și o figură centrală în dezvoltarea microistoriei. A devenit cunoscut la nivel internațional prin lucrarea The Cheese and the Worms, însă debutul său major a fost marcat de publicarea Night Battles în 1966. Interesul său constant pentru tradițiile vizionare și șamanismul european este explorat în profunzime și în lucrarea Ecstasies. Ginzburg a predat la universități de prestigiu precum Bologna și UCLA, opera sa fiind recunoscută pentru modul ingenios în care interpretează arhivele Inchiziției.
Descriere scurtă
A landmark of microhistory, The Night Battles remains one of the most daring and influential investigations of witchcraft and popular belief in early modern Europe. Through meticulous research in the inquisitorial archives of northern Italy, Carlo Ginzburg reconstructs the story of the benandanti--the "good walkers"--peasants of the Friuli region who claimed that, while their bodies slept, their spirits journeyed into the night to battle witches and warlocks in defense of their crops and communities.
Armed with fennel stalks, these benandanti fought for fertility and abundance. To the inquisitors who interrogated them, however, such nocturnal visions could only signify diabolical witchcraft. Over decades of questioning and reinterpretation, a profound cultural clash unfolded, and the benandanti were gradually transformed from defenders of the harvest into supposed participants in the witches' sabbat. From this richly documented case, Ginzburg advances a bold hypothesis: that across Europe, elements of agrarian and ecstatic traditions were recast under pressure from ecclesiastical authorities into the stereotype of satanic conspiracy. The Friulian trials, exceptional in their detail, offered what he would later call an "exemplary case"--a fragment of testimony that illuminates broader historical processes.
In a substantial new afterword, Ginzburg reflects on the role of chance discovery in archival research, the dialogue between history and anthropology, and the personal and intellectual forces that shaped his inquiry. Revisiting his own encounter with the voices of the accused, he offers a rare meditation on historical method, perspective, and the moral ambiguities of studying persecution.