The Murderbot Diaries VOL.3: The Murderbot Diaries, cartea 6

Descoperim în The Murderbot Diaries VOL.3 o voce narativă care redefinește umanitatea prin ochii unei mașini de ucis care ar prefera, mai degrabă, să vizioneze seriale decât să salveze vieți. Martha Wells continuă să exploreze psihologia fascinantă a protagonistului său non-uman, oferindu-ne de data aceasta o colecție ce reunește volumele Fugitive Telemetry și System Collapse. Structura acestui volum este una duală: prima parte ne introduce într-un mister clasic, unde Murderbot trebuie să colaboreze cu securitatea stației pentru a rezolva o crimă, în timp ce a doua parte accelerează ritmul către o confruntare politică și militară de amploare. Observăm un contrast fin între cinismul tăios al unității de securitate și vulnerabilitatea sa emergentă, pe măsură ce sistemele sale interne încep să dea erori în momente critice. Atmosfera este una de tensiune constantă, dar punctată de un umor sec, caracteristic seriei The Murderbot Diaries. Această ediție publicată de MACMILLAN USA sub amprenta Tordotcom reușește să mențină echilibrul între acțiunea alertă și introspecția filosofică asupra liberului arbitru. Amintește de All Systems Red prin explorarea dilemelor de conștiință ale inteligenței artificiale, dar se diferențiază prin complexitatea interacțiunilor sociale pe care Murderbot este acum forțat să le gestioneze, trecând de la statutul de fugar la cel de consultant reticent. Considerăm că forța acestui volum rezidă în capacitatea autoarei Martha Wells de a face cititorul să empatizeze cu un personaj care neagă constant propria capacitate de a simți.