The Latin American Ecocultural Reader
Editat de Jennifer French, Gisela Heffes Contribuţii de Christopher Columbus, Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Fray Bartolomé de las Casas, Gaspar de Carvajal, Jean de Léry, José de Acosta, Garcilaso de la Vega, El Inca, Father Antonio Ruiz de Montoya, André Joao Antonil, Father Jacinto Morán de Butrón, Georges Louis Le Clerc, José Martín Félix de Árrate y Acosta, Francisco Javier de Clavijero, Juan Ignacio Molina, Simón Bolívar, Andrés Bello, Simón Rodríguez, Johann Rudolf Rengger, José María Heredia y Heredia, Gertrudis Gómez De Avellaneda, Domingo F. Sarmiento, José María Samper, José Martí, Baldomero Lillo, Horacio Quiroga, José Eustasio Rivera, César Uribe Piedrahita, Juan Marín, Graciliano Ramos, Ramón Amaya Amador, Julián del Casal, Rafael Barrett, Manuel González Prada, Pierre Quiroule, Oswald de Andrade, Rubén Darío, Alfonsina Storni, María Luis Bombal, Pablo Neruda, Juan Rulfo, Lydia Cabrera, José María Arguedas, Esteban Montejo, Clarice Lispector, Carlos Drummond De Andrade, Rigoberta Menchú, Chico Mendes, Octavio Paz, Juan Carlos Galeano, Fernando Contreras Castro, Gioconda Belli, Subcommandant Marcos, Eduardo del Llano, Esthela Calderón, Homero Aridjis, José Emilio Pacheco, Mayra Montero, Jaime Huenún, Samanta Schweblin, Berta Cáceres, Pope Francis, Eduardo Chirinos Traducere de J. M. Cohen, Nina M. Scott, Sandra Ferdman, Bertram T. Lee, Janet Whatley, Frances M. López-Morillas, Delia Goetz, Sylvanus G. Morley, Grady C. Wray, Harold V. Livermore, Paul J. Kaveney, Timothy Coates, Frederick H. Fornoff, Elizabeth Kieffer, G. J. Racz, Kathleen Ross, Esther Allen, Steven Dolph, J. David Danielson, John Charles Chasteen, Patricia González, Ralph Edward Dimmick, Arthur Dixon, Leslie Bary, Andrew Hurley, Greg Simon, Steven F. White, Orlando Ricardo Menes, Lucia Cunningham, Richard Cunningham, Jack Schmitt, Ilan Stavans, Harold Augenbraum, Frances Horning Barraclough, W. Nick Hill, Idra Novey, Charles A. Perrone, Ann Wright, Chris Whitehouse, Anthony Stanton, James Kimbrell, Rebecca Morgan, Rose Schreiber-Stainthorp, George McWhirter, Margaret Sayers Pedan, Edith Grossman, John Bierhorst, Megan McDowellen Limba Engleză Paperback – 15 noi 2020
Găsim în The Latin American Ecocultural Reader o resursă academică fundamentală care recontextualizează literatura Americii Latine prin prisma crizei de mediu actuale. Această ediție extinde canonul tradițional, integrând perspective ecocriticiste asupra unor texte ce datează de la prima scrisoare a lui Christopher Columbus din 1493 până la scrierile contemporane ale Samantei Schweblin sau Papei Francisc. Observăm o organizare riguroasă în opt capitole cronologice și tematice, fiecare fiind precedat de eseuri care stabilesc legătura între istoria economică a regiunii și transformările peisajului natural.
Apreciem modul în care editorii Jennifer French și Gisela Heffes reușesc să demonstreze că teme moderne precum extractivismul sau ontologiile amerindiene nu sunt concepte recente, ci pot fi identificate încă din cronicile coloniale ale lui Fray Bartolomé de las Casas sau în textele sacre precum Popol Vuh. Comparabil cu Reading and Writing the Latin American Landscape în rigurozitate, acest volum este actualizat pentru noile direcții din „environmental humanities”, punând un accent deosebit pe culturile ecologice marginalizate ale populațiilor indigene și afro-latino-americane.
În contextul operei sale, Jennifer French continuă cercetările începute în Changes in the Landscape, unde analiza impactul capitalismului asupra producției culturale. Dacă în lucrările anterioare se concentra pe transformarea relației om-natură în perioade specifice, prezenta antologie oferă o viziune panoramică, transformându-se într-un instrument pedagogic esențial pentru studiul literaturii comparate și al ecologiei politice. Structura progresivă a cărții facilitează înțelegerea modului în care natura a fost, pe rând, Eden, resursă de exploatat și, în final, un sistem fragil ce necesită protecție.
Preț: 344.85 lei
Carte disponibilă
Livrare economică 15-29 mai
Livrare express 30 aprilie-06 mai pentru 47.47 lei
Specificații
ISBN-10: 0810142635
Pagini: 376
Dimensiuni: 178 x 254 x 28 mm
Greutate: 0.77 kg
Editura: Northwestern University Press
Colecția Northwestern University Press
De ce să citești această carte
Această antologie este esențială pentru cercetătorii și studenții interesați de intersecția dintre literatură și ecologie. Cititorul câștigă o perspectivă istorică profundă asupra modului în care America Latină și-a conceptualizat natura, de la colonizare la rezistența indigenă modernă. Este un volum critic care transformă lectura clasicilor într-un dialog urgent despre supraviețuirea planetei și justiția socială.
Despre autor
Jennifer French este profesor asociat de spaniolă și literatură comparată la Williams College. Expertiza sa se concentrează pe ecocriticism și pe modul în care literatura latino-americană reflectă schimbările de peisaj și impactul economic asupra mediului. Pe lângă activitatea academică în domeniul ecologiei literare, French a explorat în scrierile sale și teme legate de reziliența umană și neurotehnologie, demonstrând o capacitate remarcabilă de a sintetiza date complexe în narațiuni accesibile, fie că este vorba despre studii de mediu sau despre experiențe de viață transformatoare.
Descriere scurtă
The editors also include a general introduction with a concise overview of the field of ecocriticism as it has developed since the 1990s. They argue that various strands of environmental thought—recognizable today as extractivism, eco-feminism, Amerindian ontologies, and so forth—can be traced back through the centuries to the earliest colonial period, when Europeans first described the Americas as an edenic “New World” and appropriated the bodies of enslaved Indians and Africans to exploit its natural bounty.
Notă biografică
GISELA HEFFES is an associate professor of Latin American literature and culture at Rice University. She has published two monographs and four novels in Spanish.
Cuprins
General Introduction: Genealogies of Latin American Environmental Culture
Chapter 1: New World Natures
1. Christopher Columbus: “Letter to Various Persons” (1493)
2. Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés: from General and Natural History of the Indies (1535-1557)
3. Fray Bartolomé de las Casas: “Plague of Ants” (1875)
4. Gaspar de Carvajal: from The Discovery of the Amazon (c. 1542)
5. Jean de Léry: “Of the Trees, Herbs, Roots, and Exquisite Fruits Produced by the Land of Brazil” (1578)
6. José de Acosta: “Of the Three Kinds of Mixtures that will be Dealt with in this History” (1590)
7. Anonymous: from Popol vuh: The Sacred Book of the Ancient Quiché Maya (c. 1554-1558/1701)
8. Garcilaso de la Vega, El Inca: from Royal Commentaries of the Incas and General History of Peru (1609)
Chapter 2: Creole Landscapes
1. Father Antonio Ruiz de Montoya: from The Spiritual Conquest (1639)
2. The Catholic Church: from The True Life of Saint Rosa of Lima (1897)
3. André Joao Antonil: from Brazil at the Dawn of the Eighteenth Century (1711)
4. Father Jacinto Morán de Butrón: “She Flees to the Desert” (1724)
5. Georges Louis Le Clerc, Comte de Buffon: from Buffon's Natural History, Abridged (1749-1788)
6. José Martín Félix de Árrate y Acosta: “On the Goodness and Excellence of the Open Spaces of this City” (1761)
7. Francisco Javier de Clavijero: from Geographical Description of Mexico (1780)
8. Juan Ignacio Molina: from The Geographical, Natural, and Civil History of Chile (1782)
Chapter 3: Nature and the Foundation of the Nation-States
1. Simón Bolívar: “My Delirium on Chimborazo” (1822)
2. Andrés Bello: “Ode to Tropical Agriculture” (1826)
3. Simón Rodríguez: “Observations on the Terrain of Vincocaya” (1830)
4. Johann Rudolf Rengger: From Journey to Paraguay in the Years 1818 to 1826 (1835)
5. José María Heredia y Heredia: “In a Storm” (c. 1835)
6. Gertrudis Gómez de Avellaneda: From Sab (1841)
7. Domingo F. Sarmiento: “Physical Aspect of the Argentine Republic” (1845)
8. José María Samper: “The Marvelous Exuberance of Life and the Forces of Nature…” (1861)
Chapter 4: Regionalism and the Export Boom
1. José Martí: “Our America” (1891)
2. Baldomero Lillo: “The Invalids,” from Sub-terra (1904)
3. Horacio Quiroga: “The Log-Fishermen” (1913)
4. José Eustasio Rivera: from The Vortex (1924)
5. César Uribe Piedrahita: “Mun Hospital,” from Oil Stain (1935)
6. Juan Marín: from 53rd Parallel South (1936)
7. Graciliano Ramos: “The Birds,” from Barren Lives (1938)
8. Ramón Amaya Amador: “Green Destiny,” from Green Prison (1950)
Chapter 5: Modern Metropoles
1. Julián del Casal: “In the Country” (1893)
2. Rafael Barrett: “Tree Haters” (1907)
3. Manuel González Prada: “Le Tour du Propriétaire” (1911)
4. Pierre Quiroule: from The American Anarchist City (1914)
5. Oswald de Andrade: “Cannibalist Manifesto” (1928)
6. Rubén Darío: “Reincarnations” (1890); “Philosophy” (1905); “Song of the Pines” (1907), and “Revelation” (1907)
7. Alfonsina Storni: “You Wish I Were Fair” (1918); “Sadness” (1920); “Slum Rosebushes” (1920), and “Buenos Aires Danzón” (1938)
8. María Luis Bombal: “The Tree” (1939)
Chapter 6: Developmentalism
1. Pablo Neruda: “The Heights of Macchu Picchu” (1950)
2. Juan Rulfo: “Luvina” (1953)
3. Lydia Cabrera: “The Ceiba,” from The Woods (1954)
4. José María Arguedas: “Bridge Over the World,” from Deep Waters (1958)
5. Esteban Montejo: “Life in the Woods,” from Biography of a Runaway Slave (1966)
6. Clarice Lispector: from The Passion According to G.H. (1964)
7. Carlos Drummond de Andrade: “Farewell to the Seven Falls” (1982)
8. Rigoberta Menchú: from I, Rigoberta Menchú: An Indian Woman in Guatemala (1985)
Chapter 7: Neoliberalism and Globalization
1. Chico Mendes: “The Landowners Strike Back,” from Fight for the forest (1989)
2. Octavio Paz: from “In Search of the Present,” (Nobel Lecture) (1990)
3. Juan Carlos Galeano: “Curupira;” “Dark Shamans;” “Cantagalo,” and “Lupuna” (1992)
4. Fernando Contreras Castro: from Única looking out to sea (1994)
5. Gioconda Belli: from Waslala (1996)
6. Subcommandant Marcos: A Letter from Subcomandante Marcos to Saramago (1999)
7. Eduardo del Llano: “Greenpeace” (2000)
8. Esthela Calderón: “The Woman I Could Have Been;” “Seed of I Don’t Know What,” and “Talking with My Worms” (2012)
Chapter 8: End Times: Climate Change and Mass Extinction
1. Homero Aridjis: “Uncreation” (1994); “The Last Night of the World” (1994); “The Hunt for the Red Jaguar” (2005), and “Images of Butterflies” (2014)
2. José Emilio Pacheco: “Equation to the First Degree, with Unknown Quantity;” “Whales;” “Augury,” and “Baboon Babble” (1993)
3. Mayra Montero: “Indian Hut,” from In the Palm of Darkness (1997)
4. Jaime Huenún: “Ceremony of Love” and “Ceremony of Death” (1998)
5. Samanta Schweblin: from Fever Dream (2014)
6. Berta Cáceres: Goldman Environmental Prize Acceptance Speech (2015)
7. Pope Francis: from Laudato Si’ (2015)
8. Eduardo Chirinos: “The K/T Boundary Chronicle;” “The Toba Chronicle,” and “The Chernobyl Chronicle” (2013)
Notes
Bibliography
Index
Recenzii
“Part anthology, part critical exploration, the collection is an excellent pedagogical tool for the environmental humanities that should delight Latin Americanists and ecocritics alike.” —Maria Alessandra Woolson, ISLE: Interdisciplinary Studies in Literature and Environment