Cantitate/Preț
Produs

The Invisible Holocaust

Autor Marlen Gabriel
en Limba Engleză Paperback – 27 apr 2023

Considerăm că The Invisible Holocaust reprezintă o resursă esențială pentru cercetătorii și studenții preocupați de istoria Holocaustului și de studiile asupra memoriei, oferind o perspectivă rară asupra supraviețuirii infantile în condiții de clandestinitate extremă. Relevanța sa academică rezidă în documentarea minuțioasă a parcursului lui Ruth Ravina, care, începând cu vârsta de trei ani, a fost martora execuțiilor din ghetoul Kozienice și a reușit să supraviețuiască în trei lagăre de muncă forțată din Polonia, unde existența copiilor era, teoretic, imposibilă.

Ne-a atras atenția structura hibridă a volumului: textul nu se limitează la forma clasică de memorii, ci integrează metatextele autorului Marlen Gabriel. Acest dialog între perspectiva evreiască a supraviețuitorului și intervențiile editoriale germane constituie un element distinctiv, fiind o abordare rar întâlnită în literatura de specialitate. Această „dublă voce” intensifică narațiunea fără a relativiza tragedia, oferind o analiză critică asupra modului în care trauma este procesată și transmisă. Vizual, experiența este întregită de prezența celor șapte ilustrații alb-negru care ancorează simbolic relatările textuale.

Ca alternativă la Lessons and Legacies XI pentru cursurile de istorie a secolului XX sau studii culturale, The Invisible Holocaust are avantajul de a se concentra pe „micro-istorie” și pe dimensiunea umană a agenției individuale în spații de exterminare. În timp ce Lessons and Legacies XI oferă o privire de ansamblu, interdisciplinară, asupra cercetării actuale, lucrarea lui Marlen Gabriel propune o analiză profundă a brutalității specifice la care sunt supuși copiii în timpul conflictelor armate, transformând o experiență individuală într-un studiu de caz despre reziliență și invizibilitate forțată.

Citește tot Restrânge

Preț: 14733 lei

Puncte Express: 221

Carte disponibilă

Livrare economică 11-25 mai


Specificații

ISBN-13: 9781803710372
ISBN-10: 1803710373
Pagini: 128
Ilustrații: 7 black and white illustrations
Dimensiuni: 148 x 225 x 8 mm
Greutate: 0.22 kg
Editura: VALLENTINE MITCHELL

De ce să citești această carte

Recomandăm această carte celor care studiază istoria Europei de Est și mecanismele supraviețuirii în condiții limită. Cititorul va câștiga o înțelegere profundă a vieții cotidiene în lagărele de muncă poloneze prin ochii unui copil și va descoperi o metodă inovatoare de dialog istoric între generații și culturi diferite. Este un document uman cutremurător despre ceea ce autorul numește un „Holocaust invizibil”.


Despre autor

Marlen Gabriel este autorul și editorul care a structurat mărturiile lui Ruth Ravina într-un cadru teoretic și dialogic complex. Prin contribuția sa în acest volum publicat de editura Vallentine Mitchell, Gabriel explorează intersecția dintre memoria personală și responsabilitatea istorică. Abordarea sa pune accent pe metatext și pe analiza critică a narațiunilor supraviețuirii, facilitând o conversație necesară între perspectivele germane și evreiești asupra trecutului traumatic al celui de-al Doilea Război Mondial.


Notă biografică

Marlen Gabriel was born in Hamburg, Germany. She has an M.A. in English from the University of Paris, and an M.A. in TESL from Hunter College, CUNY. She has edited and translated Auf Asche Gehen: Gedichte zum Holocaust by Barbara Wind (EOS Verlag, 2004). Her children's stories were broadcast on rbb in 2004 (Germany) and re-broadcast on rbbKultur in 2021.

Descriere

Ruth Ravina's story is one of childhood under duress. She survived hunger, cold, solitude, existential boredom, and life-threatening situations. Born on April 7, 1937 in Warsaw, Poland, she was raised in Kozienice. In 1940, about a year after the German invasion, a ghetto was established in Kozienice, where Ruth was forced to witness executions. Escaping the Kozienice ghetto in the fall of 1942, she had to negotiate the exigencies of three forced labor camps in Poland - Pionki, Skarzysko-Kamienna, and Czestochowa - together with her mother and her cousin Sarah. Being hidden for the most part, Ruth was in constant fear of being caught and killed; children were essentially not allowed in these camps. Her father and most of her very large extended family perished in the Holocaust. Only she, her mother and her cousins Sarah and Rose survived. Though essentially Ruth's 'Invisible Holocaust', the work transcends the memoir form in its presentation of the author's metatexts, her own imperilled childhood in the war. Clearly secondary to Ruth's story, this material nevertheless complicates and intensifies the narrative without relativizing the Holocaust. This kind of dialogue between Jew and German has not taken place before in the Holocaust memoir as a genre. It shows the particular brutality children suffer in war, regardless of the ideological and political position they are forced to occupy.