The Good Braider
Autor Terry Farishen Limba Engleză Paperback – 27 mai 2014 – vârsta până la 17 ani
Găsim în The Good Braider un roman realist de o profunzime emoțională rară, care folosește versul liber pentru a depăna povestea Violei, o tânără forțată să părăsească Sudanul aflat în plin război civil. Ceea ce face această carte specială în categoria literaturii pentru adolescenți este economia limbajului; versurile sunt scurte, dar încărcate de imagini vizuale puternice care transportă cititorul din taberele de refugiați din Cairo până în comunitatea sudaneză din Portland, Maine. Observăm cum structura narativă nu se concentrează doar pe trauma exilului, ci mai ales pe dificultatea reconstruirii identității într-un spațiu străin. Ca și Inside Out and Back Again de Thanhhà Lai, această lucrare reușește să educe cititorul cu privire la condiția de refugiat fără a fi didactică, transformând datele istorice în trăiri personale palpabile. Merită menționat că Terry Farish continuă aici preocuparea sa pentru temele comunității și ale adaptării, prezente și în lucrarea sa anterioară, A Feast for Joseph. În timp ce în alte opere accentul cade pe bucuria regăsirii prin tradiții culinare, în The Good Braider explorăm aspectele mai tensionate ale integrării: dorința tinerei de a adopta libertățile occidentale — de la fuste scurte la tatuaje — și rezistența mamei sale, care încearcă să păstreze intacte valorile tradiționale. Este o lectură despre straturile suprapuse ale loialității față de familie și față de propriul viitor.
Preț: 55.78 lei
Carte disponibilă
Livrare economică 22 iulie-05 august
Specificații
ISBN-10: 1477816283
Pagini: 221
Dimensiuni: 128 x 175 x 20 mm
Greutate: 0.18 kg
Editura: Amazon Publishing
De ce să citești această carte
Recomandăm această carte adolescenților și părinților care doresc să înțeleagă complexitatea integrării culturale. Cititorul câștigă o perspectivă empatică asupra modului în care trauma războiului coexistă cu speranța unui nou început. Este o lecție despre reziliență, ideală pentru discuții despre identitate și toleranță, oferind un context uman necesar înțelegerii crizelor globale actuale prin vocea autentică a unei tinere care învață să-și împletească propriul destin.
Despre autor
Terry Farish este o autoare apreciată de romane pentru tineri adulți, recunoscută pentru sensibilitatea cu care abordează temele migrației și ale identității. Interesul său pentru poveștile de viață autentice s-a manifestat constant în cariera sa, fiind inspirată adesea de interacțiunile directe cu refugiați și imigranți. Lucrarea sa The Good Braider a fost onorată cu distincții importante, reflectând angajamentul autoarei de a oferi o voce celor marginalizați. Prin proiecte precum donarea cărților către programul Worldreader, Farish demonstrează o dedicare profundă față de accesul universal la literatură și educație.
Descriere scurtă
In spare free verse laced with unforgettable images, Viola's strikingly original voice sings out the story of her family's journey from war-torn Sudan, to Cairo, and finally to Portland, Maine. Here, in the sometimes too close embrace of the local Southern Sudanese Community, she dreams of South Sudan while she tries to navigate the strange world of America a world where a girl can wear a short skirt, get a tattoo, or even date a boy; a world that puts her into sharp conflict with her traditional mother who, like Viola, is struggling to braid together the strands of a displaced life. Terry Farish's haunting novel is not only a riveting story of escape and survival, but the universal tale of a young immigrant's struggle to build a life on the cusp of two cultures.
The author of "The Good Braider" has donated this book to the Worldreader program.
"