The Goat Lady

Scrisă în limba engleză, The Goat Lady este o invitație caldă la empatie și la depășirea prejudecăților, fiind potrivită pentru cititorii mici cu vârste între 4 și 7 ani. Observăm cum, printr-o narațiune blândă, Jane Bregoli ne introduce în lumea lui Noelie Houle, o femeie în vârstă a cărei casă dărăpănată și curte plină de animale atrag inițial dezaprobarea vecinilor. Totuși, prin ochii a doi copii și ai mamei lor, descoperim o figură de o generozitate remarcabilă, care și-a dedicat viața hrănirii celor din comunitate și sprijinirii familiilor sărace prin organizații internaționale. Apreciem în mod deosebit modul în care arta devine un pod de legătură: mama copiilor pictează portretele lui Noelie, ajutând restul orașului să vadă dincolo de aparențe, spre curajul și bunătatea acestei femei. Atmosfera amintește de Beatrice's Goat, unde un animal devine simbolul speranței și al educației, dar în The Goat Lady mizele sunt orientate spre înțelegerea intergenerațională și modul în care percepția unei comunități întregi se poate transforma prin compasiune. Stilul narativ este unul așezat, oferind părinților ocazia de a discuta despre voluntariat și despre valoarea fiecărui individ, indiferent de statutul său social sau de aspectul locuinței sale. Este o lectură care nu doar relatează o întâmplare, ci cultivă o privire mai atentă și mai plină de respect față de cei din jur.