The General's Women

Descoperim în The General's Women o explorare intimă a fragilității umane ascunse sub uniforma rigidă a datoriei supreme. Miza acestui roman nu este strategia militară de pe frontul european, ci conflictul psihologic devastator dintre loialitate, imagine publică și o iubire născută în haosul celui de-al Doilea Război Mondial. Suntem de părere că forța narativă rezidă în structura sa polifonică: Susan Wittig Albert le oferă voce celor trei protagoniști ai acestui triunghi istoric — generalul Dwight Eisenhower, șoferița sa irlandeză Kay Summersby și soția lăsată în urmă, Mamie. Această alternanță de perspective transformă faptele istorice reci într-o experiență de lectură profund subiectivă, în care cititorul resimte izolarea lui Mamie în Washington și tensiunea dintre Ike și Kay în teatrele de operațiuni din Africa de Nord sau Franța. Cei care au parcurs biografia monumentală Eisenhower de Stephen E. Ambrose vor fi pregătiți pentru o nuanțare emoțională a marelui comandant, găsind aici omul din spatele mitului, prins între promisiunile personale și ambiția politică. Deși Susan Wittig Albert este cunoscută pentru misterele sale botanice sau istorice, precum Cat's Claw sau seria cu Miss Beatrix Potter, în acest volum ea părăsește formatul polițist pentru a investiga „misterul” unei inimi divizate. Spre deosebire de tonul cerebral din The Tale of Hawthorn House, aici proza devine meditativă, ancorată în dilema sfâșietoare a unui lider care trebuie să aleagă între fericirea individuală și destinul unei națiuni.