The Farfarers

Structura volumului The Farfarers este construită pe o metodologie ce îmbină analiza istorică riguroasă cu o narațiune speculativă captivantă, menită să reevalueze cronologia prezenței europene în Lumea Nouă. Farley Mowat organizează materialul ca pe un dosar de dovezi acumulate pe parcursul a patruzeci de ani, propunând o teză îndrăzneață: înaintea faimoaselor expediții scandinave, un popor de origine britanică, pe care îl numește „Albani”, ar fi traversat Atlanticul de Nord. Apreciem modul în care autorul urmărește presiunile migrației, de la invaziile celte și romane în Europa, până la stabilirea definitivă în regiunile Newfoundland și Labrador, condiționată de vânătoarea de morsi. Această lucrare acoperă aceeași arie tematică precum Norse America de Gordon Campbell, însă abordarea lui Mowat este mult mai radicală și mai puțin axată pe demontarea miturilor moderne, preferând să construiască o istorie alternativă vie. În timp ce The Vikings in North America se concentrează pe izvoarele scrise din saga medievale, The Farfarers caută indicii în geografia locurilor și în necesitățile de supraviețuire ale unei populații uitate. Credem că acest volum reprezintă punctul culminant al interesului autorului pentru Nordul extrem, temă centrală și în High Latitudes. Dacă în Never Cry Wolf Mowat explora relația omului cu fauna arctică dintr-o perspectivă biologică, aici el extinde această relație la nivel istoric, argumentând cum resursele naturale au dictat rutele de explorare ale umanității. Tonul este precis, dar marcat de pasiunea caracteristică a unui autor care nu se teme să conteste consensul academic pentru a restabili ceea ce el consideră a fi un adevăr istoric pierdut.