The Emperor's Handbook
Autor Marcus Aurelius Traducere de David V Hicks, C Scot Hicksen Limba Engleză Hardback – 26 noi 2002
Începem analiza acestui volum pornind de la capitolul introductiv, care stabilește premisa fundamentală: The Emperor's Handbook nu este un tratat academic, ci un instrument de lucru pentru caracter. Notăm cu interes modul în care traducătorii David V. Hicks și C. Scot Hicks au reușit să revitalizeze textul antic, oferind o versiune în limba engleză care elimină arhaismele în favoarea unei clarități directe, adaptate liderilor moderni. Structura volumului respectă împărțirea clasică în douăsprezece cărți, însă adăugarea unui index tematic transformă lectura într-o experiență de consultare activă, permițând identificarea rapidă a sfaturilor despre datorie, reziliență sau integritate. Descoperim aici o perspectivă pragmatică asupra stoicismului. Spre deosebire de edițiile standard, precum Meditations, care păstrează adesea un ton mai rigid, această ediție subliniază rolul de „manual” pentru cei care exercită autoritatea. Putem afirma că volumul acoperă aceeași arie tematică ca The Thoughts of the Emperor Marcus Aurelius Antoninus, dar cu o abordare mai practică, orientată spre aplicabilitatea imediată în viața profesională și personală. Dacă în Major Works of the Stoics 3-Book Boxed Set opera sa este prezentată în contextul larg al școlii stoice, The Emperor's Handbook o izolează ca pe o resursă singulară de leadership. Tonul este sobru, dar încurajator, reflectând tensiunea dintre responsabilitățile imense ale unui împărat și dorința de a-și păstra liniștea interioară în mijlocul haosului administrativ și militar.
Preț: 130.90 lei
Carte disponibilă
Livrare economică 28 septembrie-12 octombrie
Specificații
ISBN-10: 0743233832
Pagini: 160
Dimensiuni: 143 x 221 x 20 mm
Greutate: 0.26 kg
Editura: Scribner
V-ar putea interesa
-
Letters from a StoicSeneca-28%Preț: 86.29 lei120.00 lei -
MeditationsMarcus Aurelius-28%Preț: 87.07 lei120.47 lei -
Dream of ReasonAnthony Gottlieb-28%Preț: 76.47 lei106.84 lei -
Definition in Greek PhilosophyDavid Charles-27%Preț: 393.53 lei542.79 lei -
-20%Preț: 302.59 lei380.52 lei -
Oxford Studies in Ancient Philosophy, Volume 46Brad Inwood-12%Preț: 351.53 lei399.37 lei -
-31%Preț: 663.31 lei961.56 lei -
Oxford Studies in Ancient Philosophy, Volume 47Brad Inwood-19%Preț: 270.70 lei332.68 lei -
-18%Preț: 198.62 lei243.45 lei -
Aristotle on Perceiving ObjectsAnna Marmodoro-31%Preț: 691.99 lei1006.09 lei -
Augustine's Confessions: Philosophy in AutobiographyWilliam E. Mann-33%Preț: 562.29 lei834.39 lei -
Properties of SolventsMarcus-9%Preț: 2596.38 lei2853.17 lei -
MeditationsMarcus AureliusPreț: 32.87 lei -
Hicks, D: Norms and NobilityDavid V. HicksPreț: 418.74 lei -
Augustine DeformedJohn M. RistPreț: 349.84 lei -
Understanding Plato's RepublicGerasimos SantasPreț: 287.41 lei -
Thoughts of Marcus Aurelius Antoninus, TheAurelius MarcusPreț: 151.90 lei
De ce să citești această carte
Recomandăm această ediție oricărei persoane aflate într-o poziție de management sau care se confruntă cu perioade de adversitate. Cititorul câștigă acces la un sistem de gândire verificat prin secole de istorie, prezentat acum într-un format portabil și un limbaj modern. Este o lectură esențială pentru a învăța cum să alegi corectitudinea în detrimentul interesului personal, oferind o busolă morală clară pentru deciziile complexe de zi cu zi.
Despre autor
Marcus Aurelius (121-180 d.Hr.) a fost ultimul dintre cei „cinci împărați buni” ai Imperiului Roman și un reprezentant de seamă al filosofiei stoice. Născut Marcus Annius Verus, a fost adoptat de împăratul Antoninus Pius, pregătindu-se pentru guvernare sub îndrumarea unor mentori de prestigiu. Domnia sa a fost marcată de provocări constante, de la invazii barbare la epidemii, perioadă în care și-a redactat notele personale cunoscute astăzi sub numele de „Meditații”. Aceste scrieri nu au fost destinate publicării, servind drept exerciții spirituale și etice pentru a-și menține echilibrul mental în exercitarea puterii absolute.
Descriere scurtă
Essayist Matthew Arnold described the man who wrote these words as the most beautiful figure in history. Possibly so, but he was certainly more than that. Marcus Aurelius ruled the Roman Empire at its height, yet he remained untainted by the incalculable wealth and absolute power that had corrupted many of his predecessors. Marcus knew the secret of how to live the good life amid trying and often catastrophic circumstances, of how to find happiness and peace when surrounded by misery and turmoil, and of how to choose the harder right over the easier wrong without apparent regard for self-interest.
The historian Michael Grant praises Marcus s book as the best ever written by a major ruler, and Josiah Bunting, superintendent of the Virginia Military Institute, calls it the essential book on character, leadership, duty. Never intended for publication, the Meditations contains the practical and inspiring wisdom by which this remarkable emperor lived the life not of a saintly recluse, but of a general, administrator, legislator, spouse, parent, and judge besieged on all sides.
"The Emperor s Handbook" offers a vivid and fresh translation of this important piece of ancient literature. It brings Marcus s words to life and shows his wisdom to be as relevant today as it was in the second century. This book belongs on the desk and in the briefcase of every business executive, political leader, and military officer. It speaks to the soul of anyone who has ever exercised authority or faced adversity or believed in a better day."
Notă biografică
Descriere
Cuprins
Introduction
Book One
Book Two
Book Three
Book Four
Book Five
Book Six
Book Seven
Book Eight
Book Nine
Book Ten
Book Eleven
Book Twelve
subject index