Cantitate/Preț
Produs

The Cows

Autor Lydia Davis
en Limba Engleză Paperback – 29 mar 2011

Nivelul de studiu recomandat pentru această lucrare este cel de licență sau master în litere, fiind o resursă valoroasă pentru cei interesați de micro-eseu și proza scurtă experimentală. Ne-a atras atenția modul în care Lydia Davis transformă un subiect aparent banal — viața cotidiană a trei vaci de peste drum — într-o meditație profundă despre percepție și timp. Remarcăm o precizie aproape matematică în descrierea mișcărilor, a sunetelor și a interacțiunilor dintre animale, autoarea reușind să cartografieze procesul gândirii cu o inteligență analitică rară. Din punct de vedere stilistic, The Cows funcționează ca un exercițiu de observație pură, lipsit de sentimentalisme, dar încărcat de empatie. Structura textului, fragmentată în observații datate și perspective multiple, amintește de modul în care Monet surprindea lumina pe fațada unei catedrale în momente diferite ale zilei. Comparabil cu Moo de Angus St John Galloway în ceea ce privește fascinația pentru aceste creaturi, volumul de față se diferențiază radical prin rigoarea literară și absența clișeelor. În timp ce alte lucrări pot fi simple colecții de citate sau studii neuroștiințifice precum cele ale lui Gregory Berns, Davis propune o fenomenologie a privirii. Această lucrare ocupă un loc distinct în opera autoarei, fiind mai aproape de spiritul analitic din Essays One decât de ficțiunile scurte din Can't and Won't. Este o demonstrație de forță a ceea ce Davis numește „studiul minutelor”, o explorare a infinitului ascuns în detalii infime, servind drept model de scriere creativă pentru oricine dorește să înțeleagă cum se poate construi o narațiune din observație empirică.

Citește tot Restrânge

Preț: 7359 lei

Puncte Express: 110

Carte disponibilă

Livrare economică 27 iunie-11 iulie

Livrare prin curier în România Termenul estimat este afișat lângă disponibilitate.
Transport gratuit de la 40000 lei Plată online sau ramburs, în funcție de opțiunile comenzii.
Retur gratuit în 14 zile Comandă securizată și suport în română.

Specificații

ISBN-13: 9781932511932
ISBN-10: 1932511938
Pagini: 32
Dimensiuni: 154 x 236 x 5 mm
Greutate: 0.09 kg
Ediția:New.
Editura: Sarabande Books
Locul publicării:Canada

De ce să citești această carte

Această carte se adresează cititorului care apreciază precizia limbajului și minimalismul literar. Câștigați o perspectivă nouă asupra modului în care atenția susținută poate transforma realitatea imediată în artă. Este un motiv concret pentru a studia cum un maestru al prozei scurte poate extrage profunzime dintr-un subiect pastoral, oferind o lecție de stil și observație critică esențială pentru scriitori și eseiști.


Despre autor

Lydia Davis este o figură centrală a literaturii contemporane, fiind autoarea unui roman și a șapte volume de povestiri. Recunoscută la nivel internațional, a fost finalistă a National Book Award cu volumul „Varieties of Disturbance” și a câștigat prestigiosul Man Booker International Prize în 2013. Pe lângă opera sa originală, Davis este o traducătoare de elită din limba franceză, aducând în engleză lucrările unor autori precum Marcel Proust, Maurice Blanchot și Michel Leiris (pentru care a tradus volumul Fibrils). Distinsă cu titlul de Chevalier al Ordinului Artelor și Literelor, ea este celebrată pentru inovația formală și spiritul său analitic.


Descriere scurtă

"You read Lydia Davis to watch a writer patiently divide the space between epiphany and actual human beings by first halves, then quarters, then eighths, and then sixteenths, into infinity," says The Village Voice. Indeed, Lydia Davis is mathematician, philosopher, sculptor, jeweler, and scholar of the minute. Few writers map the process of thought as well as she, few perceive with such charged intelligence.
The Cows is a close study of the three much-loved cows that live across the road from her. The piece, written with understated humor and empathy, is a series of detailed observations of the cows on different days and in different positions, moods, and times of the day. It could be compared to some sections of Wallace Stevens' "Thirteen Ways of Looking at a Blackbird" or to Claude Monet's paintings of Rouen Cathedral.
Forms of play: head butting; mounting, either at the back or at the front; trotting away by yourself; trotting together; going off bucking and prancing by yourself; resting your head and chest on the ground until they notice and trot toward you; circling each other; taking the position for head-butting and then not doing it.
She moos toward the wooded hills behind her, and the sound comes back. She moos in a high falsetto before the note descends abruptly, or she moos in a falsetto that does not descend. It is a very small sound to come from such a large, dark animal.

Recenzii

“By the end of the chapbook (it’s only 37 pages) the three cows have become five, echoing the cycles that occupy the center of this impressionistic work. It’s the most simple stuff, but by slowing down to take a look, day in and day out, Davis reminds us of the profundity of everything—even creatures who “do not know the words ‘person,’ ‘neighbor,’ ‘watch,’ or even ‘cow.’”
—David L. Ulin, Los Angeles Times

“She has translated Proust and Flaubert and published a 752-page short-story collection, but in this smaller project, Davis observes the movements of three cows that live across the road. Her pitch-perfect ear, eye for detail and the classical quietude of her prose allow us to see these creatures in a new light.”
—Moe’s Books, San Francisco Chronicle

"This is Davis at her most playful, though, again, calmly and patiently. . . . Cows have their own apparel of momentary permanence, and capturing it is the ultimate exercise of Lydia Davis’s prose. Zeroed in, that everything about the cows seems inevitable and eternal."
—David Bartone, The Rumpus

"Davis' lovely chapbook is an exercise in simplicity."
—Vikas Turakhia, Cleveland Plain Dealer

Notă biografică

Lydia Davis: Lydia Davis, a 2003 MacArthur Fellow, is the author, most recently, of Collected Stories (Farrar, Straus & Giroux, 2009). She is also the latest translator of Swann’s Way by Marcel Proust (Viking Penguin, 2002), and the forthcoming Madame Bovary by Gustave Flaubert (Viking Penguin, 2010). She lives in rural upstate New York, across the road from the cows she has studied with such attention, and teaches at SUNY Albany.




Descriere

With her trademark precision, Davis turns her eye to three beloved cows, capturing them in celebratory, delighted detail.