The Commerce Between Tongues explores adrija ghosh's multilingualism, which bears the collection's exploration of loneliness, grief, trauma, desire, and their impact upon one's sense of self. This collection explores the idea of mobility and how the self transports itself via memory and finds itself in constant motion, blurring its own spatio-temporal existence. This stunning collection showcases a lyric 'i' that travels between Scotland, London, Norwich, Delhi, and Calcutta.