The Collected Toppi vol.3

Considerăm că acest al treilea volum din The Collected Toppi vol.3 se adresează în primul rând colecționarului rafinat și pasionatului de artă vizuală care caută să descopere cum granițele dintre ilustrație și literatură pot fi dizolvate. Este o lucrare esențială pentru cei care apreciază narațiunea grafică nu doar ca divertisment, ci ca o formă de artă plastică complexă, unde fiecare pagină este construită cu o rigoare compozițională aproape arhitecturală.

Descoperim aici unsprezece povestiri fantastice, grupate inițial în ciclurile Black & Tans, Krull și A Minor God, traduse acum în premieră în limba engleză. Stilul lui Sergio Toppi are ceva din bogăția culturală și aplecarea către mitic regăsite în Latin American Folktales de John Bierhorst, fără să fie o imitație — în timp ce Bierhorst conservă tradiția prin cuvânt, Toppi o reconstruiește vizual prin texturi dense, linii frânte și un contrast dramatic între alb și negru. Dacă volumul lui Bierhorst explorează folclorul Americii Latine, Toppi își extinde viziunea asupra unor epoci și spații geografice diverse, ancorate într-o cercetare istorică minuțioasă.

Apreciem în mod deosebit modul în care autorul italian refuză structura clasică a panourilor de bandă desenată, preferând un design cinematografic în care personajele par să emane direct din peisaj sau din contextul istoric. Ritmul lecturii nu este dictat de acțiune, ci de contemplarea detaliului. Este o experiență densă, în care fantasticul nu este tratat ca o evadare facilă, ci ca o extensie a realității istorice, oferind cititorului o perspectivă unică asupra modului în care miturile prind viață prin desen.