Cantitate/Preț
Produs
Total produse
Vezi coșul
The Collected Poems de Zbigniew Herbert

The Collected Poems

Autor Zbigniew Herbert
en Limba Engleză Paperback – 5 feb 2008

Găsim în The Collected Poems o organizare riguros cronologică ce permite urmărirea evoluției intelectuale a lui Zbigniew Herbert pe parcursul a peste patru decenii. Metodologia acestei ediții „Reprint” se bazează pe o traducere unitară, eliminând fragmentarea stilistică specifică antologiilor anterioare. Materialul este structurat pentru a ghida cititorul de la optimismul fragil al debutului din 1956 până la reflecțiile metafizice din „Epilogue of the Storm”, oferind o perspectivă completă asupra unui autor marcat de experiența rezistenței anti-naziste și a regimului totalitar.

Observăm în acest volum o fuziune între rigoarea clasică și ironia modernă, elemente care devin „armura” poetului în fața dezumanizării secolului XX. The Collected Poems acoperă aceeași arie tematică a exilului și istoriei ca New and Collected Poems de Czeslaw Milosz, dar cu o abordare care diferă prin austeritatea rezervată și o aplecare mai pronunțată către antichitatea clasică ca punct de reper etic. În timp ce Milosz explorează adesea dimensiunea teologică, Herbert rămâne ancorat într-un umanism sceptic, definit de personajul său emblematic, Mr. Cogito.

Această ediție monumentală de peste 600 de pagini integrează temele recurente din lucrările sale anterioare, precum Mr Cogito sau Still Life with a Bridle, oferind contextul necesar pentru a înțelege cum estetica sa a devenit o formă de rezistență morală. Ritmul lecturii este susținut de o luciditate tăioasă, transformând fiecare poem într-un exercițiu de supraviețuire spirituală.

Citește tot Restrânge

Preț: 10586 lei

Puncte Express: 159

Carte disponibilă

Livrare economică 07-21 mai

 Adaugă în coș

Wish list
Gift list
Am citit!
Adaugă în listă

Specificații

ISBN-13: 9780060783952
ISBN-10: 0060783958
Pagini: 624
Dimensiuni: 153 x 229 x 42 mm
Greutate: 0.66 kg
Ediția:Reprint
Editura: Harpercollins

De ce să citești această carte

Recomandăm acest volum oricărui cititor interesat de marea poezie europeană a secolului XX. Este singura ediție care oferă integralitatea operei lui Zbigniew Herbert într-o traducere coerentă. Cititorul câștigă acces la un sistem etic și estetic complet, esențial pentru a înțelege rezistența intelectuală în fața opresiunii. Este o resursă fundamentală pentru studiul literaturii comparate și al istoriei ideilor.

Despre autor

Zbigniew Herbert (1924–1998) a fost unul dintre cei mai importanți poeți și eseiști polonezi. Născut în Lwow, a participat activ în rezistența subterană împotriva ocupației naziste, experiență care i-a modelat profund viziunea despre lume. Studiile sale în drept, economie și filosofie la universitățile din Cracovia, Torun și Varșovia i-au conferit o bază intelectuală vastă, reflectată în complexitatea referințelor sale culturale. Printre lucrările sale de referință se numără Report from the Besieged City și seria eseurilor despre artă. A fost un candidat perpetuu la Premiul Nobel, fiind recunoscut internațional pentru integritatea sa morală și stilul poetic inconfundabil.

Descriere scurtă

This outstanding new translation brings a uniformity of voice to Zbigniew Herbert's entire poetic output, from his first book of poems, String of Light, in 1956, to his final volume, previously unpublished in English, Epilogue Of the Storm. Collected Poems: 1956-1998, as Joseph Brodsky said of Herbert's SSelected Poems, is "bound for a much longer haul than any of us can anticipate." He continues, "For Zbigniew Herbert's poetry adds to the biography of civilization the sensibility of a man not defeated by the century that has been most thorough, most effective in dehumanization of the species. Herbert's irony, his austere reserve and his compassion, the lucidity of his lyricism, the intensity of his sentiment toward classical antiquity, are not just trappings of a modern poet, but the necessary armor—in his case well-tempered and shining indeed—for man not to be crushed by the onslaught of reality. By offering to his readers neither aesthetic nor ethical discount, this poet, in fact, saves them frorn that poverty which every form of human evil finds so congenial. As long as the species exists, this book will be timely."

Recenzii

“Zbigniew Herbert is a poet for this place; above all, for this time.” — Joseph Brodsky
“Now, nearly 10 years after his death, Herbert’s voice is gathered, uncensored and unimaginably strong, in one dynamic volume.” — San Francisco Chronicle
“English readers have cause for celebration...” — Philadelphia Inquirer

Notă biografică

Zbigniew Herbert was born in Lwów, Poland, in 1924. Herbert studied law, economics, and philosophy at the universities of Krakow, Torun, and Warsaw. His books include Selected Poems, Mr Cogito, Report from the Besieged City and Other Poems, Barbarian in the Garden, Still Life with a Bridle, The King of the Ants, and Reconstruction of the Poet. A passionate traveler, in the years of Solidarity he also became a central authority of the political opposition to communism in Poland. He died in 1998.