An imperishable gem of German literature, Kleist's The Broken Pitcher is pure comedy. The author's handling of the theme--the judge as culprit--shows supreme mastery. This translation by Bayard Q. Morgan, originally published in 1961, is faithful in form.