The Black Dress: An unforgettable novel of warmth, humour and late life love - By the author of The Best Exotic Marigold Hotel

Descoperim în primele pagini o imagine de o tristețe domestică aproape palpabilă: Pru, o femeie a cărei căsnicie de decenii s-a evaporat, privește adâncitura lăsată de soțul ei pe o parte a saltelei. Nu îi lipsește neapărat bărbatul, cât ritualul de a dormi spate în spate, ca lingurile într-un sertar de tacâmuri. Într-o stare de amnezie emoțională, ea ajunge din greșeală la înmormântarea unui necunoscut, unde realizează că elogiul nu descrie persoana pe care credea că o plânge. Această confuzie devine scânteia unei revolte tăcute: Pru își cumpără o rochie neagră dintr-un magazin de caritate și începe să frecventeze înmormântările străinilor, căutând conexiune umană și, poate, un nou început sub vălul de doliu.

The Black Dress este o explorare acidă și, în același timp, caldă a ceea ce înseamnă să fii singur când restul lumii pare să funcționeze în pereche. Deborah Moggach scrie cu o onestitate tăioasă despre corpul care îmbătrânește și despre foamea de viață care nu dispare odată cu trecerea anilor. Pe același raft cu The Funeral Crashers de Joanna Nell, cartea se distinge prin umorul său mai degrabă mordant decât pur sentimental, refuzând să îndulcească realitatea trădării conjugale.

În contextul operei sale, acest roman rafinează temele din The Carer, mutând accentul de pe relația dintre generații pe reinventarea personală la senectute. Dacă în These Foolish Things (ecranizat ca „The Best Exotic Marigold Hotel”) autoarea folosea un cadru exotic pentru a discuta despre bătrânețe, aici ea găsește aventura în suburbiile Londrei și în micile gesturi de nesupunere socială. Ritmul este cel al unei confesiuni intime, purtându-ne printr-un amestec de melancolie și comedie de moravuri, unde moartea devine, paradoxal, fundalul unei noi pofte de a trăi.