Text: Geschichte des Agathon. Endymions Traum. Musarion, oder die Philosophie der Grazien. Idris. Nadine. Chloe. Vorberichte und Zusätze. April 1766 – Dezember 1769. [100 – 111]

Christoph Martin Wieland (1733-1813) z hlt zu den bedeutendsten Schriftstellern des Rokoko und der Aufkl rung; er gilt als Begr nder des Bildungsromans sowie als Wegbereiter der Weimarer Klassik und hat sich insbesondere als Herausgeber und bersetzer verdient gemacht. Die Edition seines umfangreichen Gesamtwerkes, das zum ersten Mal vollst ndig ver ffentlicht wird, stellt ein l ngst berf lliges und literarhistorisch beraus bedeutsames Unternehmen dar: Die 36 B nde werden nicht nur seine poetischen Werke, sondern auch Wielands ma gebende bersetzungen (darunter Shakespeare und Cicero) in chronologischer Reihenfolge pr sentieren, wobei jeder Textband durch einen Kommentarband erg nzt wird. Die Edition wird Wissenschaftlern wie interessierten Laien k nftig als hochwertig ausgestattete Standardausgabe zur Verf gung stehen.

Weitere Informationen zur Edition finden Sie unter http: //www.wieland-edition.uni-jena.de/