Cantitate/Preț
Produs

Testicles

Autor Blandine Vie Traducere de Giles MacDonogh
en Limba Engleză Paperback – sep 2011

Recomandăm acest volum antropologilor culinari, istoricilor culturii și practicienilor gastronomiei care caută o explorare neconvențională a unui subiect adesea marginalizat. Testicles, scris de Blandine Vié, nu este doar o culegere de rețete, ci o analiză structurală a semnificațiilor culturale și anatomice atribuite acestor „bijuterii”. Remarcăm modul în care autoarea pendulează între rigoarea unui dicționar terminologic și pragmatismul instrucțiunilor de gătit, oferind o perspectivă rară asupra modului în care alimentele sunt investite cu puteri simbolice în diverse societăți. Comparabil cu The Cook's Essential Kitchen Dictionary de Jacques L Rolland în ceea ce privește amestecul fascinant de etimologie și istorie alimentară, volumul de față se distinge prin focalizarea sa anatomică extrem de specifică și prin curajul de a aborda tabuurile culinare. Credem că structura sa tripartită — rețete, definiții și eseu cultural — permite o înțelegere profundă a modului în care biologia devine gastronomie. Deși tratează un subiect care poate părea provocator, tonul este unul informativ și documentat, reflectând experiența vastă a autoarei în jurnalismul de specialitate.

Citește tot Restrânge

Preț: 13999 lei

Puncte Express: 210

Carte disponibilă

Livrare economică 01-15 mai
Livrare express 17-23 aprilie pentru 2841 lei


Specificații

ISBN-13: 9781903018835
ISBN-10: 1903018838
Pagini: 288
Ilustrații: Illustrations
Dimensiuni: 156 x 233 x 22 mm
Greutate: 0.41 kg
Editura: Marion Boyars Publishers Ltd

De ce să citești această carte

Cititorul va câștiga o perspectivă unică asupra istoriei alimentare și a simbolismului masculin prin prisma gastronomiei. Este o lectură esențială pentru cei interesați de studii culturale și de modul în care ingredientele „neobișnuite” au modelat tradițiile culinare globale. Cartea oferă atât informații factuale despre prepararea acestora, cât și o analiză a limbajului și miturilor asociate, fiind un instrument valoros pentru înțelegerea diversității culturale.


Despre autor

Blandine Vié este o jurnalistă culinară franceză de mare prestigiu, recunoscută pentru expertiza sa în documentarea tradițiilor gastronomice mai puțin explorate. Cu o carieră solidă în spate, ea a publicat aproximativ patruzeci de cărți de bucate care acoperă o gamă variată de teme, de la tehnici clasice la studii monografice despre ingrediente specifice. În prezent, coordonează rubrica de gastronomie pentru publicația „Femme Actuelle”, unde continuă să educe publicul cu rigoare și curiozitate intelectuală. Lucrările sale sunt apreciate pentru capacitatea de a îmbina cercetarea istorică cu sfaturile practice de gătit.


Descriere scurtă

This sparkling book was first published in France in 2005 and has been magnificently translated into English by the food writer and historian Giles MacDonogh. It is part cookery book, part dictionary and part cultural study of testicles: human and animal. Their culinary use is the bedrock, although it would be impossible to ignore the wider implications of these anatomical jewels. Blandine Vié has a delicious way with words, and a delight in exploring the furthest corners of our vocabulary, both scurrilous and euphemistic.The book opens with a discussion of balls, of pairs, of virility and the general significance thereof; it then delves more deeply into the culinary use of testicles, in history and across cultures; there follows a recipe section that ranges the continents in search of good dishes, from lamb’s fry with mushrooms, to balls with citrus fruit, to the criadillas beloved of bullfighters, and Potatoes Léontine, stuffed with cocks’ stones. (There are, however, no recipes for cannibals.) To close, there is an extensive dictionary or glossary, drawing on many languages, which illustrates the linguistic richness that attaches to this part of the body. It is in this section particularly that the ingenuity and intelligence of the translator is on display as he converts the French original into something entirely accessible to the English reader.

Notă biografică

Blandine Vié is the author of many cookery books in France. Giles MacDonogh has written extensively on the history of food (especially his biographies of Grimod de la Reynière and Brillat-Savarin) as well as on the history of Germany.