Cantitate/Preț
Produs

Terror

Autor Ferdinand von Schirach
de Limba Germană Hardback – 7 dec 2015

Găsim în această carte o abordare fascinantă a limbajului juridic și etic în limba germană, structurată sub forma unei piese de teatru provocatoare. Premisa este una limită: un terorist deturnează un avion de pasageri cu intenția de a-l prăbuși peste un stadion plin; un pilot de vânătoare ignoră ordinele și doboară avionul, salvând mii de oameni, dar ucigând toți pasagerii de la bord. Notăm cu interes faptul că Terror nu este doar o lectură pasivă, ci una participativă, cititorul fiind pus în poziția de judecător care trebuie să decidă între securitate și principiul inviolabilității demnității umane. Stilul este sobru, precis și lipsit de artificii inutile, reflectând experiența de avocat a lui Ferdinand von Schirach. Această piesă continuă explorarea sistemului de justiție începută în volumele de proză scurtă Crime și Punishment, însă mută accentul de la investigația psihologică a infractorului către dilemele fundamentale ale statului de drept. Considerăm acest titlu o alternativă excelentă la GOTT pentru același nivel de limbă germană, cu avantajul că Terror oferă o perspectivă mai dinamică asupra conflictului dintre datorie și conștiință într-un context de actualitate imediată. Ediția de la Klett Sprachen GmbH, inclusă în seria Zoom - näher dran!, facilitează înțelegerea nuanțelor juridice și filosofice, fiind un instrument pedagogic valoros pentru cei care doresc să își exerseze germana pe texte literare contemporane de mare impact.

Citește tot Restrânge

Carte indisponibilă temporar

Doresc să fiu notificat când acest titlu va fi disponibil:

Specificații

ISBN-13: 9783492056960
ISBN-10: 3492056962
Pagini: 163
Dimensiuni: 120 x 195 x 22 mm
Greutate: 0.26 kg
Editura: Piper Verlag GmbH

De ce să citești această carte

Recomandăm această carte studenților și pasionaților de limba germană care doresc să depășească nivelul conversațional. Cititorul câștigă o înțelegere profundă a dezbaterilor etice moderne și a vocabularului juridic, totul într-un format interactiv de piesă de teatru. Este o lectură esențială pentru cei care vor să analizeze concepte precum libertatea și responsabilitatea individuală prin prisma culturii germane contemporane.


Despre autor

Ferdinand von Schirach este unul dintre cei mai cunoscuți scriitori germani contemporani, cu peste 10 milioane de exemplare vândute la nivel mondial. Înainte de succesul literar fulminant început cu volumul „Verbrechen”, a profesat timp de mulți ani ca avocat specializat în drept penal. Această experiență juridică este fundamentul operei sale, autorul reușind să transforme cazuri complexe în narațiuni despre condiția umană. Lucrările sale sunt traduse în peste 40 de limbi, fiind apreciate pentru claritatea stilistică și modul în care chestionează sistemul de justiție, așa cum se observă și în eseul său despre libertatea cuvântului inclus în ediția curentă.


Notă biografică

Der SPIEGEL nannte ihn einen »großartigen Erzähler«, die NEW YORK TIMES einen »außergewöhnlichen Stilisten«, der INDEPENDENT verglich ihn mit Kafka und Kleist, der DAILY TELEGRAPH schrieb, er sei »eine der markantesten Stimmen der europäischen Literatur«. Ferdinand von Schirachs Erzählungsbände »Verbrechen« und »Schuld« und seine Romane »Der Fall Collini« und »Tabu« wurden zu millionenfach verkauften internationalen Bestsellern, die bisher in mehr als 40 Ländern erschienen sind. Sein erstes Theaterstück »Terror« wurde parallel am Deutschen Theater Berlin und am Schauspiel Frankfurt uraufgeführt. Schirach wurde mit mehreren - auch internationalen - Literaturpreisen ausgezeichnet, unter anderem mit dem Kleist-Preis. Seinen Erfolg erklärt die französische LIBÉRATION so: »Schirachs Meisterleistung ist, uns zu zeigen, dass - egal wie monströs dessen Taten zunächst scheinen mögen - ein Mensch doch immer ein Mensch ist.« Ferdinand von Schirach lebt in Berlin.

Descriere scurtă

Ein Terrorist kapert eine Passagiermaschine und zwingt die Piloten, Kurs auf ein voll besetztes Fußballstadion zu nehmen. Gegen den Befehl seiner Vorgesetzten schießt ein Kampfpilot der Luftwaffe das Flugzeug in letzter Minute ab, alle Passagiere sterben. Der Pilot muss sich vor Gericht für sein Handeln verantworten. Seine Richter sind die Theaterbesucher, sie müssen über Schuld oder Unschuld urteilen. Ferdinand von Schirachs »Terror« ist ein Theaterstück von bedrückender Aktualität. Es stellt die Frage, wie wir in Zukunft leben wollen. Werden wir uns für die Freiheit oder für die Sicherheit entscheiden? Wollen wir, dass die Würde des Menschen trotz der Terroranschläge noch gilt?Der Anschlag auf die Redaktion von Charlie Hebdo im Januar 2015 hat auf schrecklichste Weise gezeigt, wie hoch der Preis sein kann, den wir für unsere Freiheit zahlen müssen. Schirachs Rede auf Charlie Hebdo, die ebenfalls in diesem Band enthalten ist, ist ein Plädoyer für die Freiheit des Wortes, für unsere Zivilisation im Angesicht ihrer Feinde.