Tap Dancing on Everest recounts Mimi Zieman’s unlikely journey from an upbringing in an Orthodox Jewish community in 1970s New York City as the daughter of immigrants, to an audacious and historic Everest expedition in 1988.