Talking to the Dead: A chilling British detective crime thriller

Tensiune pură. O atmosferă apăsătoare care se instalează încă de la primele pagini. În Talking to the Dead, simțim imediat că nu avem de-a face cu un roman polițist convențional. Suntem aruncați în inima unității de elită din South Wales, unde DC Fiona Griffiths investighează o scenă a crimei de o brutalitate îngrozitoare: o mamă și fiica ei au fost ucise într-un apartament sordid. Singura piesă de puzzle care nu se potrivește este un card bancar de platină aparținând unui magnat decedat de mult. Putem afirma că forța acestui debut constă în vocea magnetică a Fionei. Ea poartă povara unui trecut fragmentat, o absență de doi ani din viața publică și o incapacitate tulburătoare de a plânge, trăsături care o transformă dintr-un simplu investigator într-un personaj de o profunzime psihologică rară. Stilul are ceva din proza lui Harry Bingham din volumele ulterioare ale seriei, precum The Dead House, fără să fie o imitație — aici, autorul pune bazele unei vulnerabilități care devine, paradoxal, cea mai mare armă a protagonistei. Merită menționat că ritmul este sacadat, aproape febril, pe măsură ce Fiona coboară în propriile „zone întunecate” pentru a rezolva misterul. Dacă în alte lucrări precum Dead Simple accentul cade pe consecințele neașteptate ale raportării unei crime, aici Harry Bingham explorează obsesia și identificarea cu victima. Credem că cititorul va fi captivat de acest amestec de procedură polițistă riguroasă și explorare mentală viscerală, într-un decor galez unde ploaia pare să spele totul, mai puțin păcatele trecutului.